Paremiologia catalana comparada digital

Vinga l'anyada encara que siga tardana

13 recurrències en 8 variants. Primera citació: 1883.

Vinga l'anyada, mes que vinga tardana

5 fonts, 1980.
Common Voice (2018): Proverbis. Web.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada I «A 1812», p. 627. Columna Edicions.
És preferible que es retarde la collita que no tindre'n.
Equivalent en castellà: Similar: Más vale tarde que nunca.
Gisbert, Adolf (2011): Refranyer temàtic «Anys, cronologia, edat», p. 661. Web.
De: Alberola.
Lloc: País Valencià.
Romà Font, Francesc (1989): Refranyer popular «V», p. 340. Institut Alacantí de Cultura Juan Gil-Albert.
Lloc: Ribera.
Soleriestruch, Eduard (1980): Refranyer de la Ribera «Any», p. 48. J. Huguet Pascual, editor.

Vinga l'anyada encara que siga tardana

2 fonts, 1910.
Lloc: Tortosa (Baix Ebre).
Aragonés Salvat, Albert (2003): Refrans i modismes tortosins, de Federico Pastor i Lluís «19. El pas del temps - 19.9. Any». Web.
Lloc: Tortosa (Baix Ebre).
Pastor i Lluís, Federico (1910): Refrans i modismes tortosins. Web.

Vinga l'anyada mes que vinga tardana

1 font, 1883.
Llagostera i Sala, Francesc (1883): Aforística catalana «5. Aforismes referents á la atmósfera y vida rural», p. 22. Llibreria d'Alvar Verdaguer.

Vinga l'anyada, encare que sia tardana

1 font, 1900.
Font, Ramon (1900): Refráns de la llengua catalana, p. 146. Editorial Rourich.

Vinga la anyada, més que vinga tardana

1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.
Alberola Serra, Estanislau; Peris Fuentes, Manuel (1928): Refraner valenciá «V», p. 304. Editorial Arte y Letras.

Vingui l'anyada encara que sia tardana

1 font, 1951.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys del calendari. Vària», p. 1013. Editorial Selecta-Catalonia.

Vingui l'anyada, / mes que vingui tardana

1 font, 1966.
Griera, Antoni (1966): Tresor de la llengua, de les tradicions i de la cultura popular de Catalunya - I «Anyada», p. 234. Edicions Polígrafa.

Vingui l'anyada, encara que sigui tardana

1 font, 1984.
Però quan les coses van malament, s'arreplega el que es pot.
Catafal Roca, Joan (1984): Interpretació científica d'aforismes, frases fetes i creences populars relacionades amb l'agricultura «14. Els cereals. 14.1. El blat (Triticum sativum). 14.1.4. La influència del temps. 14.1.4.4. El sol», p. 156. Manuscrit.