Paremiologia catalana comparada digital

Vol de mosquit, pluja tot seguit

28 recurrències en 8 variants. Primera citació: 1911.

Vol de mosquit, pluja tot seguit

13 fonts, 1951.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys del cel», p. 945. Editorial Selecta-Catalonia.
Astrogea (diverses fonts) (2009): Astrogea «Refranys i dites sobre el temps». Web.
Calonge Meteoweb (2023): Calonge Meteoweb «Refranys i dites catalanes - https://www.calonge-meteoweb.com/HTML/refranys_cat.htm». Web.
Ciudad Futura (1999): Citas y refranes «www.ciudadfutura.com/ciclon/». Web.
Conca, Maria (1993): Els refranys catalans «La natura. Pluja», p. 254. Edicions Tres i Quatre.
Daban, Àngel (2006): www.angeldaban.com - Dites i refranys «Dites i refranys d'animals. Dites sobre animals petits». Web.
Garcia Salines, Jordi P. (1994): Refranys i frases fetes populars catalanes «EL TEMPS QUE FA. LA PLUJA», p. 9. L'Avui / El Punt Avui.
Es diu perquè la presència de mosquits és considerada com a senyal de pluja.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Animals». Web.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Oratge». Web.
Equivalent en francès: Vol de moustiques, pluie tout de suite.
Lloc: Catalunya del Nord.
Guiter, Henri (1969): Proverbes et dictons catalans «Les cuques / Les insectes», p. 506. Robert Morel Editeur.
Pujol i Vila, Josep (1996): 3000 refranys de nostra terra «l'oratge, el sol i la lluna», p. 42. Web.
Pujol i Vila, Josep (1999): 5.000 refranys de nostra terra «l'oratge, el sol i la lluna». Web.
Pujol i Vila, Josep (1999): Els refranys meteorològics. Web.
Trepat i Albero, Josep Anton (1995): Refranys de vora mar «Animals meteoròlegs», p. 74. Editorial Noray.

Vol de mosquits, pluja tot seguit

4 fonts, 1984.
Anunci de pluges.
Alzamora Bisbal, Jaume (2008): Espigolant dins l'antigor. Refranys i dites de la nostra terra «1. Animals. 1.23. Altres animals. Refranys», p. 54. Editorial Moll.
Common Voice (2018): Proverbis. Web.
Correig, M.; Cugat, L.; Rius, D. (1984): Una capseta blanca que s'obre i no es tanca «Els animals. Invertebrats», p. 60. Graó Editorial.
Gisbert, Adolf (2011): Refranyer temàtic «Refranyer d'animals», p. 80. Web.

Vol de mosquit, pluja de seguit

3 fonts, 2003.
Lloc: Terra Alta.
Alanyà i Roig, Josep (2003): Etnografia de la Terra Alta «35.5.6. Pluges», p. 488. Consell Comarcal de la Terra Alta.
Lloc: Castelló de la Plana (Plana Alta).
Martínez Queral, Àlex (2021): On va la corda, va el poal «V», p. 225. Autoedició.
Lloc: Sant Jaume d'Enveja (Montsià).
Tomás i Prats, Josep M. (2007): Jaume d'Enveija: història i etnografia «Refranys més comuns al nostre poble. Referent a la meteorologia», p. 373. Germans Tomàs Prats.

Vol de mosquits, / pluja tot seguit

3 fonts, 1930.
L'observació dels animals ha donat lloc a diversos interessants proverbis de vaticinis meteorològics.
Amades i Gelats, Joan (1930): Astronomia i meteorologia populars «Pluja», p. 115. Butlletí de Dialectologia Catalana.
Amades i Gelats, Joan (1938): Llibre del temps que fa, p. 27. La Neotípia.
L'observació dels animals ha donat lloc a diversos interessants proverbis de vaticinis meteorològics.
Griera, Antoni (1970): Tresor de la llengua, de les tradicions i de la cultura popular de Catalunya - XI - O-PUXÉ «Pluja», p. 349. Edicions Polígrafa.

Vol de mosquit (o de mosquits), pluja tot seguit

1 font, 1999.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «El temps meteorològic. La pluja», p. 46. Edicions 62.

Vol de mosquits? Pluja tot seguit

1 font, 1982.
Lloc: Penedès.
Sadurní i Vallès, Pere (1982): Retalls del folklore penedesenc «Refranys diversos. Del temps», p. 161. Museu de Vilafranca.

Vols de mosquit, pluja segura

1 font, 1992.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada VIII «V 1252», p. 885. Columna Edicions.

Vòls de mosquits: pluja segura

1 font, 1911.
Aquèsta especial constitució dels insèctes, fa que 'I seu organisme sigui molt sensible als cambis de temperatura y pressió, y, per instint natural, procuren a posarse en resguard. Per axò en dies semblants veyèm vòls de mosquits arrán de tèrra, perquè al lí ni hi corren tant els ayres, les mosques invadèxen les nòstres habitacions, perquè la temperatura es mès ficsa: y, pel metex fi, alguna que altra aranya nègra s'atrevèx a visitarnos en les tals vesprades.
Lloc: Bages.
Guitart i Santasusana, Josep, pvre. (1911): Butlletí del Centre Escursionista de la Comarca de Bages. Any VII. Manrèsa mars-abril de 1911. Núm. 48. Pàg. 121-125 ««Meteorologia popular I»», p. 123. Butlletí del Centre Excursionista de la Comarca del Bages.