Paremiologia catalana comparada digital contécomença peracaba encoincident Inclou en la cerca: variants sinònims altres idiomes Si vas a la Bastida, segur que et prendran la midaSi vas a la Granadella, posa't un pa a la cistellaSi vas a Llaurí, el tocaran la flauta i el tamboríSi vas a Llavorsí, només hi trobaràs viSi vas a passejar, no passis per SarriàSi vas a Reus, renta't els peusSi vas a Ribera, posa't pa a la faldrigueraSi vas a Roma amb diners, Papa pots serSi vas al bosc, no hi faces focSi vas al mercat d'Alzira, les taronges van barates, i amb tres pessetes et compres una sàrria de set llatesSi vas al Puig, veges la Mare de Déu i fuigSi vas amb vela major, faràs poc, però millorSi vas calent, agafa un duro i ves a TrempSi vas de l'Astor al Soleràs, de figues ja en trobaràs!Si vas pel sol, bastó; si vas per l'ombra, garrotSi ve a la màSi ve gent d'Ainet, traieu el ganivetSi veieu un pinsà, fred faràSi veniu en so de pau, benvinguts siauSi veniu per bé, no us quedeu al carrer. Si veniu per mal, no passeu el portalSi véns amorós soparem tots dosSi vent del nord trobeu, botes calceuSi vesses oli a la porta és senyal de bona sortSi vesses vi treuràs la rifaSi veus el peix saltar, deixa la trema i ves a caçarSi veus estrelles brillar, mariner, fes-te a la marSi veus flors primerenques veuràs fredorades tardenquesSi veus l'eriçó a l'arbocer, la tardor ja veSi veus neu a la muntanya, pescador, deixa la canyaSi veus que la broma s'arrossega per la muntanya, pastor, no deixis la capaSi veus un home carregat, no cal que preguntis si és casatSi veus una aranya al matí, no et faltarà patir, si la veus al migdia, riquesa et crida, i quan fila cap al tard, goig acabatSi veus una serp és que algú et vol malSi vivim, coses veuremSi volSi vol siaSi vola baixa la gralla, guarda la pallaSi voldràs amic algú, no sia més ric que tuSi voleu ballar corrandes, aneu a Castellfollit, que allí guarneixen les flautes amb les banyes dels cabritsSi voleu ballar corrandes, aneu a Coll de Nargó; aneu-hi per Cinquagesma, que fan la festa majorSi voleu ballar corrandes, aneu a Font-romeu: trobareu les capcineses davant la Mare de DéuSi voleu ballar corrandes, aneu-hi a Moretó, que les ballen a la fresca la pastora i el pastorSi voleu ballar corrandes, aneu-hi cap al Mallol, que les ballen a les fosques i cauen de cul al perolSi voleu ballar corrandes, aneu-vos-en a Vilobí, que les canten a la tarda i les ballen al matíSi voleu enganyar el català, deu-li primer coca i després paSi voleu estar sans i bons, heu de menjar pasta de PontsSi voleu ferum de pi, gent de BeranuiSi voleu noies guapes de muntanya, aneu a Arobare, a Espluga i a Soldeu, i si les voleu més boniques, a cal batlle de BuseuSi voleu que us segueixi el ca, doneu-li paSi voleu saber qui són els més rics d'esta terra són: el Vilar de Sant Boi, el Noguer de s'Agaró i l'Espona de Saderra Anterior1…1770…1988Següent 10152550