De l'aigua d'octubre i del sol de maig en neix el blat

48 recurrències en 15 variants.

1. De l'aigua d Octubre i del sol de Maig, en neix el blat (1999, 1 font)

(1999): Dites, proverbis i refranys «Dites relacionades amb el temps». Web.

2. De l'aigua d'Octubre i del sol de Maig, en neix el blat (1999, 9 fonts)

CEIP Santo Tomàs - Sant Boi de Llobregat (2010): Dites i refranys catalans agrupats per mesos «Maig». Web.
CEIP Santo Tomàs - Sant Boi de Llobregat (2010): Dites i refranys catalans agrupats per mesos «Octubre». Web.
Ciudad Futura (1999): Citas y refranes «www.ciudadfutura.com/ciclon/». Web.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Camp». Web.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Mesos». Web.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Plantes». Web.
Pujol i Vila, Josep (1999): 5.000 refranys de nostra terra «el calendari». Web.
Vanesa (2009): El bagul de les lletres «Refranys i dites del mes d'octubre». Web.
(1999): Dites, proverbis i refranys «Dites relacionades amb el temps». Web.

3. De l'aigua d'octubre i de sol de maig en neix el blat (2019, 1 font)

Refrán referido al comportamiento climático entre los meses de octubre y mayo. En el adagio climático se correlacionan el mes de octubre y el mes de mayo. Se hace alusión que para proliferar las cosechas de los cereales son positivamente beneficiosas las precipitaciones del mes de octubre y la insolación del mes de mayo. De: Amades.

Torrens Calleja, José María (2019): Percepción del clima y del cambio global en Mallorca. Mitos, equívocos y realidades entorno al medio físico «10.10. Octubre. 10.10.2. Caracterización de la climatología de octubre. 10.10.2.6. Refranes relacionados entre meses», p. 495. UIB.

5. De l'aigua d'octubre i de sol de maig, naix el blat (2010, 1 font)

Sàlvia (2010): Poesia infantil i juvenil «Dites populars i refranys del sol». Web.

6. De l'aigua d'octubre i de sol de maig, naix el blat: Es quan el blat comença a treure el cap de la terra (2010, 1 font)

Mauricio (2010): La locura perfecte «Refranys sobre el sol». Web.

7. De l'aigua d'octubre i del sol de maig en neix el blat (1984, 2 fonts)

No trobem, però cap mes en el que la pluja no sigui lloada. En uns ho és amb més profusió que en uns altres i la seva utilitat serà diferent: servirà perquè s'acumuli aigua en el sòl, per a donar la saó necessària per la sembra, per a satisfer les necessitats d'aigua de les plantes en moments crítics...

Catafal Roca, Joan (1984): Interpretació científica d'aforismes, frases fetes i creences populars relacionades amb l'agricultura «1.1.1. Els mesos i la pluja. Octubre», p. 16. Manuscrit.
Munar i Munar, Felip (2009): Diariodemallorca.es «De l'aigua d'octubre i del sol de maig en neix el blat». Web.

9. De l'aigua d'octubre i del sol de maig naix el blat (2011, 2 fonts)

Common Voice (2018): Proverbis. Web.
Gisbert, Adolf (2011): Refranyer temàtic «Èpoques de l'any. Mesos, labors i collites. Maig», p. 705. Web.

10. De l'aigua d'octubre i del sol de maig, en neix el blat (1951, 16 fonts)

El refranyer parla molt escassament de la pluja el mes d'octubre.

Amades i Gelats, Joan (1983): Costumari català V «Octubre», p. 273. Salvat, S.A. de Ediciones.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys del calendari. Octubre», p. 994. Editorial Selecta-Catalonia.
Centre Escolar Sant Francesc - CESF (2016): Lloc docent del CESF. Dites populars «Glossari de dites populars». Web.
Conca, Maria (1993): Els refranys catalans «El pas del temps. Mesos. Octubre», p. 241. Edicions Tres i Quatre.
Daban, Àngel (2006): www.angeldaban.com - Dites i refranys «Dites i refranys sobre el calendari de l'any. Dites i refranys de l'any. Maig». Web.
Daban, Àngel (2006): www.angeldaban.com - Dites i refranys «Dites i refranys sobre el calendari de l'any. Dites i refranys de l'any. Octubre». Web.
Garcia Salines, Jordi P. (1994): Refranys i frases fetes populars catalanes «EL TEMPS QUE PASSA. ELS MESOS», p. 11. L'Avui / El Punt Avui.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Aigua». Web.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Mesos». Web.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Oratge». Web.
Gemma (2009): Sortir amb nens «Refranyer català d'octubre». Web.

S'explica bé.

Equivalent en castellà: Similar: Mayo, cual lo encuentro, tal lo grano.

Gisbert, Adolf (2011): Refranyer temàtic «Èpoques de l'any. Mesos, labors i collites. Maig», p. 705. Web.

Així sol ser.

Gisbert, Adolf (2011): Refranyer temàtic «Refranyer de la cuina i el vi», p. 102. Web.

Equivalent en castellà: Del agua de octubre y del sol de mayo viene a la trox el grano.

Parés i Puntas, Anna (1997): Diccionari de refranys català-castella castellà-català «Maig», p. 79. Edicions 62.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «El calendari. Octubre», p. 150. Edicions 62.
Pujol i Vila, Josep (1996): 3000 refranys de nostra terra «el calendari», p. 32. Web.

11. De l'aigua d'octubre i del sol de maig, naix el blat (2008, 6 fonts)

Astrogea (diverses fonts) (2009): Astrogea «Refranys i dites sobre el temps». Web.
Centre Escolar Sant Francesc - CESF (2016): Lloc docent del CESF. Dites populars «Glossari de dites populars». Web.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Mesos». Web.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Oratge». Web.

S'explica ben clarament.

Gisbert, Adolf (2011): Refranyer temàtic «Èpoques de l'any. Mesos, labors i collites. Octubre», p. 730. Web.

Si plou després de la sembra del setembre i l'oratge primaveral no ix rebolicat, tot va bé per als cereals.

Equivalent en castellà: Connexos: Si llueve el día de la Guarda, la sequía no tarda | Por san Augusto, el labrador pasa el susto.

Gisbert, Adolf (2011): Refranyer temàtic «Oratge, elements, astres, temps cronològic i collites. Pluges i rellamps», p. 588. Web.

12. De l'aigua d'octubre i el sol de maig naix el blat (1987, 1 font)

Martí i Adell, Cristòfor (1987): El nostre refranyer «Natura, any natural i santoral, oratge, camp i collites», p. 90. Editorial l'Esquer.

13. De l'aigua d'octubre i el sol de maig, neix el blat (2009, 1 font)

Lloc: Manlleu (Osona).

Calendari de la ceba (2009): Calendari de la ceba «Pel maig cada dia un raig?». Web.

14. De l'aigua d'octubre i sol de maig, en neix el blat (2016, 1 font)

Centre Escolar Sant Francesc - CESF (2016): Lloc docent del CESF. Dites populars «Glossari de dites populars». Web.

Un projecte de:

www.dites.cat

Logo de Softcatalà

Ajudeu-nos a millorar

Formulari de contacte