Paremiologia catalana comparada digital

A bon servei, paga de rei

16 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1907.

A bon servei, paga de rei

10 fonts, 1951.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys del dret i de la justícia», p. 1135. Editorial Selecta-Catalonia.
Biosca, Mercè; Cornadó, Maria-Pau (2003): El refranyer de Joan Viladot «XVIII. La roda de la fortuna. L'equilibri», p. 136. Pagès Editors.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Bona». Web.
Antiparèmies.
Lloc: Mallorca.
Mir de la Fuente, Tomás (2012): Los refranes jurídicos castellanos y mallorquines «II. Sobre los refranes jurídicos castellanos y mallorquines. 3. b) 9) Antiparèmias», p. 77. Real Academia de Jurisprudencia y Legislación de las Illes Balears.
Lloc: Terres de l'Ebre.
Pallarès I Lleó, Amadeu (1995): Mots tradicionals de les terres de l'Ebre «Senyors, amos, criats i mossos», p. 96. Centre de Lectura de les Terres de l'Ebre.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «X. El diner i el joc. El diner, la riquesa i la pobresa», p. 421. Edicions 62.
Lloc: País Valencià.
Romà Font, Francesc (1989): Refranyer popular «A», p. 50. Institut Alacantí de Cultura Juan Gil-Albert.
Lloc: País Valencià.
Sanxis i Forriols, Joan Lluís (2011): Saviesa popular. Recull de refranys i frases fetes «Capítol VIII: La societat. 8.2. Classes i categories socials. 8.2.3. Els amos i els criats», p. 222. Eixam Edicions.
Lloc: Ribera.
Soleriestruch, Eduard (1980): Refranyer de la Ribera «Canterella refranyera», p. 143. J. Huguet Pascual, editor.
Equivalent en francès: A bon service salaire royal.
Lloc: Perpinyà.
Sport-Entraide-Amitié (1987): El temps dels anys… Proverbis, màximes, refranys, cançons del país català «Mossos i pagesos… Treballs i diners», p. 51. Sport-Entraide-Amitié.

Al bon servei, paga de rei

2 fonts, 1926.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear VIII «Pagar Refr. x)». Editorial Moll.
Equivalent en francès: Au bon service, salaire de roi.
Lloc: Catalunya del Nord.
Guiter, Henri (1969): Proverbes et dictons catalans «Treball i peresa / Travail et paresse», p. 246. Robert Morel Editeur.

A bon servei / paga de rei

1 font, 1907.
Verdaguer, Jacint (1907): Folk-lore «Aforística», p. 41. L'Avenç.

A bon servei paga de rei

1 font, 2006.
Festa.cat (2006): Festa.cat «Dites catalanes populars». Web.

A bon servici, paga de rei

1 font, 1992.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada VIII «S 909», p. 67. Columna Edicions.

Al bon servei / paga de rei

1 font, 1970.
Griera, Antoni (1970): Tresor de la llengua, de les tradicions i de la cultura popular de Catalunya - XI - O-PUXÉ «Pagar», p. 80. Edicions Polígrafa.