Lloc: Illes Balears.
Bassa, Ramon; Cabot, Miquel; Díaz, Ramon; Lladonet, Joan (2000): Qui barata, el cap es grata. Els refranys i les frases fetes «2. Classificació alfabètica. 2.1. Els refranys. Formiga», p. 58. Editorial Moll.
A l'estiu, la formiga surt del niu
23 recurrències en 8 variants. Primera citació: 1910.
A l'estiu, la formiga surt del niu
9 fonts, 1969.
Lloc: Illes Balears.
Equivalent en francès: En été, la fourmi sort de son nid.
Lloc: Catalunya del Nord.
Perquè després durant l'hivern hi ha escassetat de tot.
Els insectes també s'han de tenir en compte si volem saber quin temps farà. Les formigues treballen molt activament durant l'estiu per recollir i emmagatzemar aliment per l'hivern.
Quan fa bon temps, les formigues surten del seu niu per arreplegar aliments per a l'hivern.
L'estiu, la formiga surt del niu
5 fonts, 1990.
Certament.
Equivalent en francès: En été, la fourmi sort de son nid.
Lloc: Alt Vallespir (Catalunya del Nord).
A l'estiu la formiga surt del niu
3 fonts, 2000.
Lloc: Illes Balears.
En el bon temps, les formigues aprofiten per replegar els aliments de cara l'hivern.
A l'estiu la formiga… surt del niu
1 font, 2017.
A l'estiu, / la formiga surt del niu
1 font, 1974.
Lloc: Catalunya del Nord.
A l'estiu, la formiga ix del niu
1 font, 2018.
Lloc: País Valencià.
A l'estiu, les formigues fan el niu
1 font, 1998.
Lloc: Alt Pirineu.
Al estiu / la formiga surt del niu
1 font, 1910.
No té altre sentit que'l recte.