Paremiologia catalana comparada digital

A la porra

2 recurrències. Primera citació: 1935.

Engegar a la porra

2 fonts, 1935.
Treure's algú del davant amb males formes. Es donava el nom de «porra» als trinquets o llocs on es jugava a pilota, freqüentats per tafurers, jugadors i gent de mal viure, on amb facilitat es perdien els diners i es corria el risc d'ésser apallissat. Per a la gent de bé no era gaire recomanable d'anar-hi. A Barcelona hi havia hagut un indret i carrer anomenat «la porra», al qual el refrany pot fer al·lusió directa (segueix a l'original).
Lloc: Barcelona (Barcelonès).
Engegar a dida. A pondre.
Vés-te'n a la porra, pesat!
Lloc: Urgell.