Paremiologia catalana comparada digital

A les dotze de la nit, corre el diable per sota el llit

33 recurrències en 16 variants. Primera citació: 1930.

A les dotze de la nit, corre el diable per sota el llit

9 fonts, 1994.
Convé gitar-se d'hora.
Sinònim: Similar: A punta de dia sota l'abadia, a posta de sol sota el llençol.
Es diuen a la mainada per fer-los por.
Sinònim: A les dotze de la nit, el diable sota el llit.

A les dotze de la nit, el dimoni sota el llit

5 fonts, 1988.
Per fer agafar por als infants i que se'n vagin a dormir d'hora.
Va, cap a dormir, que és molt tard. A les dotze de la nit, el dimoni sota el llit.
Lloc: Santa Coloma de Queralt.
Lloc: Barcelona (Barcelonès).

A les dotze de la nit el dimoni sota el llit

2 fonts, 1983.
La mainada feia una capta per el primer berenar de l'any i aturaven els vianants amb diferents fòrmules. I si no els donaven dinerets els aporrinaven amb aquesta sentència.
Lloc: Barcelona (Barcelonès).

A les dotze de la nit, / dimonis i bruixes sota el llit

2 fonts, 1930.
Les dotze de la nit és coneguda per l'hora de les bruixes, puix que es creu que, passada aquesta, perden tot el poder i tota la seva gràcia, i al punt de caure la darera batallada que anuncia l'acabament del dia, aquests ésser fantàstics ja han d'haver pres el seu estat normal; del contrari, han de romandre en la situació que es troben fins a la mateixa hora del dia següent, en la qual poden fer la mutació. Es diu a la mainada, per fer-li por.

A les dotze de la nit, corre el dimoni per sota el llit

2 fonts, 1987.
Dites sobre el dimoni recollides a Barcelona.

A les dotze de la nit, dimonis i bruixes sota el llit

2 fonts, 1999.
Es diuen a la mainada per fer-los por.

A les dotze de la nit, el dimoni és sota el llit

2 fonts, 1987.
Lloc: Terres de l'Ebre.
Equivalent en francès: A minuit, le diable est sous le lit.
Lloc: Perpinyà.

A les dotze de la nit corre el diable per sota el llit

1 font, 2006.

A les dotze de la nit corre... el diable sota el llit

1 font, 2017.

A les dotze de la nit, corre el diable per sota del llit

1 font, 2005.

A les dotze de la nit, corre el diable sota el llit

1 font, 2008.

A les dotze de la nit, corre el dimoni per davall el llit

1 font, 2008.
Ho diuen als fiets perquè a aquesta hora ja estiguin dormits.
Sinònim: A les dotze de la nit, dimonis i bruixes davall el llit.

A les dotze de la nit, el diable sota el llit

1 font, 1999.
Es diuen a la mainada per fer-los por.
Sinònim: A les dotze de la nit, corre el diable per sota el llit.

A les dotze de la nit, el dimoni baix del llit

1 font, 1987.

A les dotze de la nit, el dimoni està davall del llit

1 font, 1999.
Lloc: Alzira (Ribera Alta).

A les dotze de la nit, el dimoni sota el llit!

1 font, 1980.