Paremiologia catalana comparada digital

A mal cagar no hi valen serves

22 recurrències en 11 variants. Primera citació: 1944.

A mal de cagar no hi valen serves

5 fonts, 1986.
Lloc: Illes Balears.
Serva = fruita aspra similar a la nespla.
Lloc: Eivissa i Formentera.
Cada mal reclama el remei adequat.
Lloc: Eivissa.

Contra el mal de cul no hi valen serves

4 fonts, 1951.
Posava "contra el mal de c…"
Ja que la saviesa popular amagada en les parèmies que recita el poble, constaten la importància d'un bon funcionament intestinal per a la conservació de la salut.
Cada cosa vol el seu remei i no valen succedanis. (La diarrea s'atura amb orxata d'arròs o de xufa, però no amb cap fruita, que sempre es laxant encara que no ho semble.).

A mal cagar, no hi valen serves

3 fonts, 1993.
Ja que la saviesa popular amagada en les parèmies que recita el poble, constaten la importància d'un bon funcionament intestinal per a la conservació de la salut.

Mal de cagar no hi valen serves

2 fonts, 1996.
Lloc: Inca (Mallorca).
Lloc: Mallorca.

Quan el mal és de cagar, no hi valen serves

2 fonts, 1992.
Fruita recomanable per a guarir el còlic (diarrea).
Lloc: Llofriu.

A mal de cagar no hi valen cerves

1 font, 1944.
Lloc: Eivissa.

Contra el mal de c… no hi valen serves

1 font, 1999.

Contra el mal del cul, no hi valen serves

1 font, 2003.

Mal de cag… no hi valen serves

1 font, 2003.
Lloc: Mallorca.

Mal de cagar, no vol serves

1 font, 1993.
Es diu en sentit propi referint-se a una diarrea forta, que ni amb un astringent tan fort com les serves es guareix; i també en sentit moral, volent significar que quan un vici està molt arrelat no hi valen consells que no siguin extremats (D.).

Quan el mal és de c… no hi valen servos

1 font, 1970.