Sol dir-se quan es fan torrades al foc. Al·ludeix a l'estri de la llar anomenat torrepà. Només sol servir quan el pa abunda i es fan moltes torrades, puix que en temps de fam i d'escassetat hom menja el pa sense torrar i tal com ve i sort n'hi hagi, i, per tant, la fam mata el torrepà.
A n'en Torrepà la fam el va matar
11 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1907.
A n'en Torrepà la fam el va matar
4 fonts, 1935.
Sol dir-se quan es fan torrades al foc.
A una persona anomenada Torrepà, la qual, tanmateix, també passa gana.
Els antropònims d'aquests refranys funcionen per inversió.
Al torrapà / la fam el va matar
3 fonts, 1907.
Torrapà: Objecte de ferro amb dues punxes per a torrar pa.
Al torrapà, la fam el va matar
1 font, 2014.
Recollit també per Alcover-Moll, s.v. 'torrapà'. L'explicació és com segueix: «Es diu referint-se a persones que pateixen necessitat tenint a llur abast els mitjans per a sortir-se'n».
Lloc: Vic (Osona).
Al torrepà la fam el va matar
1 font, 1961.
Lloc: Girona (Gironès).
El torra-pa, / la fam el va matà
1 font, 1920.
Vol dir que el pa torrat no atipa. Molt conegut. De: Carreras y Artau, Tomás.