A voltes ens acusen de tenir cua de palla, ens atroguen un excès de suspicàcia, una inclinació a exasperar-nos per fas o per nefas, ens recriminen un comportament propi d'un llogarret.
A voltes
20 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1805.
A voltes
13 fonts, 1910.
Sinònim: De voltes | De vegades.
Lloc: Torregrossa, Juneda i les Borges Blanques (Baix Urgell).
A vegades.
Sinònim: A vegades.
Equivalent en castellà: Á veces.
De vegades.
A voltes guanyeu, a voltes perdeu (Vinaròs).
Lloc: Vinaròs (Baix Maestrat).
De cua d'ull, a voltes, mir per la finestra i veig com passen, quietíssims, els darrers minuts de l'horabaixa.
Estretes de mà, algun intent d'abraçada que es perdia en la rigidesa dels dos cossos, capades i gestos que volien esser compassius i que, a voltes, resultaven només una màscara de curiositat.
N'era la perllongació. A voltes, se sentia esclatant de joia, però hi havia moments en què tremolava tota sencera.
Lo significat més immediat de aquesta manera de diure é: a voltes i en certes circumstàncies, a ésser massa tolerants hi és lo risc... de... mostrar lo cul.
Lloc: L'Alguer (Sardenya).
El dinàmic bon gust fou pare de la moda i a voltes veritable botxí de l'art, de la creació lliure i pura.
Quan vas seure al tamboret, just al meu costat, vaig entendre que, a voltes, el món roda com cal.
Sinònim: Veg. A vegades.
A voltas
3 fonts, 1814.
Tiempo.
Equivalent en castellà: A veces.
Equivalent en castellà: A veces.
Á voltas
2 fonts, 1805.
M. adv.
Equivalent en castellà: Á las veces.
M. adv.
Equivalent en castellà: A veces.
M. adv.
Equivalent en llatí: Quandoque, aliquando.
En uns adagis se nota que la rima es complerta ó aconsonantada, mes senzilla. Sovint son tant sols assonantats; trobantse també á voltas repetit l'assonant, com en estos.