La locució adverbial «així mateix» equival a «de la mateixa manera».
Tal com jo ho he fet, així mateix ho has de fer.
Sinònim: De la mateixa manera.
Lloc: Mall., Men.
Així mateix
33 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1803.
Així mateix
15 fonts, 1867.
Equival a «també».
Fou soterrat en lo dit monastir… e aximateix hi fou soterrada nostra mare.
Sinònim: També.
Igualment, també.
Lo iutge axí meteix si és accusat, Consolat, c. 40 | Ella així mateix se mira sa riquesa, Alcover Cont. 4.
Ordenar el discurs: indicar que hi ha continuïtat sobre un mateix tema o sumen idees (additius).
Així mateix, us informo que heu de presentar la documentació en el termini de deu dies a partir de l'endemà de la data de recepció d'aquesta notificació, d'acord amb…
Sinònim: A més | A més a més | Així com | Alhora | Al mateix temps | A la vegada | Com també | Encara més | Fins i tot | I també | També | Tot seguit.
Per continuar sobre un mateix punt.
Sinònim: Després | Tot seguit | Així doncs.
Equivalent en castellà: Asimismo, también.
Continuativas: las que sirven para continuar la oracion.
Equivalent en castellà: Asimismo.
De la mateixa manera, ultra això.
A part les raons dites hi ha, així mateix, altres motius.
Equivalent en castellà: Así mismo (o asimismo).
D'igual manera / de la mateixa manera, ultra això; també.
Vam comprar molts llibres de ciència i així mateix alguns d'art.
Sinònim: A més de.
Font: R-M.
D'igual manera / de la mateixa manera, ultra això; també.
Recorda-li tot això que et dic, i recomana-li, així mateix, que no faci tard / A part les raons dites hi ha, així mateix, altres motius.
Sinònim: A més de, així com.
Font: IEC / EC.
Loc. adv. [LC] Té funció de connector; generalment precedeix l'oració que enllaça, però també pot aparèixer-hi intercalada, sovint entre comes. Expressa que l'oració que enllaça és una informació nova que s'afegeix a la informació precedent.
Les preposicions a, de i per es contreuen amb l'article indefinit masculí; així mateix, la preposició de s'apostrofa amb el mot següent si comença per un so vocàlic. | Recorda-li tot això que et dic, i recomana-li, així mateix, que no faci tard.
Loc. adv. [LC] Té funció de connector; generalment precedeix l'oració que enllaça, però també pot aparèixer-hi intercalada, sovint entre comes. Equipara l'element que enllaça amb l'element anterior.
Va recollir tots els papers de terra; així mateix, va ordenar taules i cadires. | Els empresaris d'aquí tenen tractes amb els del país veí; les universitats han iniciat, així mateix, una fructífera col·laboració.
Les botigues obren de vegades així mateix el diumenge.
Lloc: Vic (Osona).
… No res menys.
Sinònim: Demés, endemés, encara, ultra això, a més, a més a més, de més a més…
Equivalent en castellà: Además.
Sinònim: Veg. De més a més.
Almenys.
Sinònim: Si més no.
D'igual manera.
Sinònim: També, encara, igualment, àdhuc, ultra això, a més.
Expressió que s'empra per a mostrar admiració o sorpresa, de la mateixa manera que «més tost». Segurament, es tracta d'una abreviació de «tant-si-mateix», amb un significat força similar.
Sinònim: Si mateix | Tant-si-mateix | Més tost.
Lloc: Menorca.
Lloc: País Valencià.
Conjuncions consecutives.
Si ho vols, així mateix ho farem constar.
Axí mateix com
2 fonts, 1847.
Equivalent en castellà: Asimismo como.
Las comparativas, que servéixen pera comparar las cosas.
Equivalent en castellà: Así mismo como.
Així mateix…
1 font, 1996.
1.5 Enllaç per continuar sobre un mateix punt.
A més a més / a més / tanmateix… // Després / tot seguit / així mateix…
Sinònim: Després, tot seguit, així mateix.
Axí matex
1 font, 1803.
Equivalent en castellà: Así mesmo.
Equivalent en castellà: Así mismo.
Equivalent en llatí: Ita, pariter.
Axí matèx
1 font, 1839.
Adv. mod. for. Significa lo matèx que «á mès de axó», «encara mès».
Equivalent en francès: De plus.
Adv. mod. for. Significa lo matèx que «á mès de axó», «encara mès».
Equivalent en francès: En outre.
Adv. mod. for. Significa lo matèx que «á mès de axó», «encara mès».
Equivalent en italià: Oltrecciò.
Adv. mod. for. Significa lo matèx que «á mès de axó», «encara mès».
Equivalent en llatí: Item.
Adv. mod. for. Significa lo matèx que «á mès de axó», «encara mès».
Equivalent en llatí: Itidem.
Adv. mod. for. Significa lo matèx que «á mès de axó», «encara mès».
Sinònim: Á mès de axó | Encara mès.
Equivalent en castellà: Otrosí.