Lloc: València (Horta).
El café de la historia (2020): El café de la historia «Dichos, frases, citas, refranes, aforismos y proverbios de Valencia y su provincia». Blogger.
Al gat vell no li cal cascavell
25 recurrències en 12 variants. Primera citació: 1913.
A gat vell no li cal cascavell
4 fonts, 1950.
Lloc: València (Horta).
Cascavell = sonall, campaneta. A vegades es fa sonar un cascavell per a anunciar als gats que els hem posat el menjar, però qui és experimentat ho sap sense que li ho diguen. Significa que qui té experiència en la vida sap més que tots els altres.
Equivalent en castellà: Similars: El gallo viejo con el ala mata | El perro viejo no ladra en vano | El perro viejo, si ladra da consejo | El perro viejo, ni caga en puertas ni muerde en callejón.
Lloc: Rosselló.
Al gat vell no li cal cascavell
4 fonts, 1989.
Lloc: País Valencià.
De: Alberola.
Lloc: País Valencià.
A gat vell, no li cal cascavell
3 fonts, 1969.
Equivalent en francès: A vieux chat il ne faut pas de grelot.
Lloc: Catalunya del Nord.
Al gat vell, no li cal cascavell
3 fonts, 1995.
Lloc: Xerta (Baix Ebre).
Lloc: Illes Balears.
Lloc: Aldover (Baix Ebre).
Al vell no li cal cascavell
3 fonts, 1935.
De: Alberola.
Lloc: País Valencià.
A gat vell no li cal cascabell
2 fonts, 1932.
L'experiència dels anys.
Lloc: Morella.
Lloc: Vinaròs.
A gat vell / no li cal cascavell
1 font, 1967.
A gat vell… no li cal cascavell
1 font, 2017.
Al gat vell no li cal cascabell
1 font, 1913.
Lloc: Terres de l'Ebre.
Al gat vell, no li cal cascabell
1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.
Al vell, no li cal cascabell
1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.