Paremiologia catalana comparada digital

Al molí i a l'esposa sempre li falta alguna cosa

18 recurrències en 10 variants. Primera citació: 1905.

Al molí, a la guitarra i a l'esposa, sempre els falta alguna cosa

4 fonts, 1936.

Al molí, a la guitarra i a l'esposa sempre els falta alguna cosa

3 fonts, 2010.

Al molí i a l'esposa sempre li falta alguna cosa

2 fonts, 1992.
Lloc: Ontinyent (La Vall d'Albaida).

Al molí i a l'esposa, sempre els falta alguna cosa

2 fonts, 1951.

Al molí i a l'esposa, sempre li falta alguna cosa

2 fonts, 2011.

Al molí e a la sposa, manca sémpre alguna cosa

1 font, 1905.
Proverbis italians.

Al molí i l'esposa, sempre li falta alguna cosa

1 font, 1989.
De: Alberola.
Lloc: País Valencià.

Al molí y a la esposa sempre li falta alguna cosa

1 font, 1919.

Al molí y la esposa, sempre li falta alguna còsa

1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.

Al molí, a la guitarra i a l'esposa, sempre els fa falta alguna cosa

1 font, 2004.
Però, malgrat tot, no sempre se salva de la burla i la crítica, encara que aquest paper social li dóna prestigi i és necessari i apreciat socialment. Com a esposa, entra a formar part de la societat, es visibilitza, encara que sigui mitjançant els rols socials d'esposa i mare; i també això s'ha de remarcar, és valorada, amb tot el que això té de positiu (segueix a l'original).