Amb molta cura o atenció.
Va fer les manualitats amb els cinc sentits.
Sinònim: Amb tots els sentits.
Amb els cinc sentits
20 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1805.
Amb els cinc sentits
6 fonts, 1993.
Conscientment / posant-hi tota l'atenció possible / [fer-la] amb gran esment, amb la més gran atenció.
Tot ho fa amb els cinc sentits, per això sap greu quan les coses no li surten bé / Has actuat amb tots els sentits; ho ha fet deliberadament.
Sinònim: A consciència, amb atenció.
Font: * / R-M.
En Pere es dedicava a la poesia amb els cinc sentits.
Lloc: Vic (Osona).
Posant-hi la màxima cura.
Sinònim: Veg. A consciència.
Cal que faces aquesta feina amb els cinc sentits.
Lloc: País Valencià.
Lloc: País Valencià.
Fer una cosa amb els cinc sentits
3 fonts, 1930.
Per a indicar que s'hi posa el màxim compte i tota la cura possibles.
Fer-la amb gran esment, amb la més gran atenció.
Amb tots els cinc sentits
2 fonts, 2000.
Posant-hi tota l'atenció possible.
Quan escala ho fa amb tots els cinc sentits.
Equivalent en castellà: Con los (o sus) cinco sentidos.
Ab tòts sòs cinc sentids
1 font, 1839.
Mod. adv. Ab tòta atenció, advertencia y cuidado ó mòlta eficacia.
Equivalent en llatí: Attento animo.
Mod. adv. Ab tòta atenció, advertencia y cuidado ó mòlta eficacia.
Equivalent en francès: Avec mûre délibération.
Mod. adv. Ab tòta atenció, advertencia y cuidado ó mòlta eficacia.
Equivalent en castellà: Con todos sus cinco sentidos.
Mod. adv. Ab tòta atenció, advertencia y cuidado ó mòlta eficacia.
Equivalent en italià: Consigliatamente.
Mod. adv. Ab tòta atenció, advertencia y cuidado ó mòlta eficacia.
Equivalent en italià: Da senno.
Mod. adv. Ab tòta atenció, advertencia y cuidado ó mòlta eficacia.
Equivalent en llatí: Summa cura.
Ab tòts sos cinc sentits
1 font, 1805.
M. adv.
Equivalent en llatí: Attento animo: summa cura.
M. adv.
Equivalent en castellà: Con todos sus cinco sentidos.
Amb (tots) els cinc sentits
1 font, 1997.
Amb la mateixa cura.