Paremiologia catalana comparada digital

Bé que és dels altres no m'omple les galtes

14 recurrències en 9 variants. Primera citació: 1900.

Bé que és dels altres, no m'omple galtes

3 fonts, 1992.

Bé que és dels altres, no m'ompli les galtes

3 fonts, 1980.
De: Alberola.
Lloc: País Valencià.
Lloc: Ribera.

Bé qui és dels altres no m'umple les galtes

2 fonts, 1900.

Be qu'es dels atres, no m'òmplin galtes

1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.

Bé que és d'altres no m'omple les galtes

1 font, 2003.

Bé que és dels altres no m'omple les galtes

1 font, 1900.

Bé que és dels altres, no m'omple les galtes

1 font, 1969.
Equivalent en francès: Le bien des autres ne me remplit pas les joues.
Lloc: Catalunya del Nord.

Bé que és dels altres, no n'umplen galtes

1 font, 2008.
El bé mal guanyat o mal fet, no fa profit ni és recompensat.

Bé qui és dels altres no m'omple les galtes

1 font, 1901.