Paremiologia catalana comparada digital

Boig serà el campaner que assenyala pedregada per Cap d'Any

15 recurrències en 11 variants. Primera citació: 1909.

Boig serà el campaner que assenyala pedregades per Cap d'Any

4 fonts, 1999.
El mal temps sol esser normal en aquestes saons.

Boig serà el campaner que assenyala pedregades per Cap d'any

2 fonts, 1983.
Referent a Cap d'any.
San Silvestre, 31 de diciembre. El día del final del año, hace augurios del siguiente año. Si en San Silvestre llueve será un año húmedo. Por el contrario, si es un día soleado, el conjunto del año, también lo será. Otros refranes, pronostican que el día es lluvioso, frío y ventoso. Es un día con poca probabilidad de producirse granizadas. Los días siguen creciendo, cada día la medida de un palmo. El terminar el año con precipitaciones era un mal prestigio para empezar el año. De: Amades.

Boig serà el campaner que assenyala pedregada per Cap d'Any

1 font, 1992.

Boig serà el campaner que assenyala pedregada per Cap d'any

1 font, 1966.
Lloc: Manresa.

Boig serà el campaner que assenyala pedregades per cap d'any

1 font, 2021.

Boig serà el campaner que assenyali pedregada per Cap d'any

1 font, 1951.
Perquè els Reis d'Orient ja vénen de camí i el temps els ha d'ésser favorable; però tal vegada hi hagi error en la transcripció. Comp. 6, I, 8.
Lloc: Manresa (Bages).
Font: Gri. Litur. 19.

Boig serà el campaner que senyala pedregada per Cap d'any

1 font, 1950.

Boig serà el campaner que senyali pedregada per Cap d'Any

1 font, 2003.

Boig serà'l campaner que senyala pedregada per Cap d'any

1 font, 1917.
De: Carreras y Artau, Tomás.
Font: Miró y Borrás, Oleguer, Calendari folklórich.

Boig será'l campaner que senyali pedregada per Cap d'any

1 font, 1917.
De: Carreras y Artau, Tomás.
Sinònim: Qui toca á bon temps pels Reys, caduqueja.

Bòtj será 'l campaner que senyala pedregada per Cap d' any

1 font, 1909.
Lloc: Bages.