Paremiologia catalana comparada digital

Calor pel desembre, calor pel gener, fred fort pel febrer

36 recurrències en 15 variants. Primera citació: 1951.

Calor pel desembre, calor pel gener, fred fort pel febrer

9 fonts, 1951.
Ens remetem a l'explicació del refrany.
Alzamora Bisbal, Jaume (2008): Espigolant dins l'antigor. Refranys i dites de la nostra terra «3. Astres i temps. 3.2. Meteorologia. 3.2.5. Fred i calor. Refranys», p. 100. Editorial Moll.
Amb referència als fenòmens atmosfèrics del mes de desembre.
Amades i Gelats, Joan (1983): Costumari català V «Desembre», p. 773. Salvat, S.A. de Ediciones.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys del calendari. Desembre», p. 1003. Editorial Selecta-Catalonia.
Daban, Àngel (2006): www.angeldaban.com - Dites i refranys «Dites i refranys sobre el calendari de l'any. Dites i refranys de l'any. Desembre». Web.
Daban, Àngel (2006): www.angeldaban.com - Dites i refranys «Dites i refranys sobre el calendari de l'any. Dites i refranys de l'any. Febrer». Web.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Mesos». Web.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Oratge». Web.
10. A primer cop d'ull, aquest refrany podria anar directament a engrossir la saca de les llegendes urbanes. Aquells temors catastròfics quan el temps fa el boig.
López, Mònica (2007): Si no plou, plourà. El nostre clima a través dels refranys «Desembre. Un refrany per cada dia», p. 172. Columna Edicions.
Nadal enteranyinat (1999): Dites nadalenques «Dites populars del mes de desembre». Web.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «El calendari. Desembre», p. 160. Edicions 62.

Desembre i gener calent, febrer dolent

4 fonts, 1999.
Daban, Àngel (2006): www.angeldaban.com - Dites i refranys «Dites i refranys sobre el calendari de l'any. Dites i refranys de l'any. Desembre». Web.
Daban, Àngel (2006): www.angeldaban.com - Dites i refranys «Dites i refranys sobre el calendari de l'any. Dites i refranys de l'any. Febrer». Web.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Mesos». Web.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Oratge». Web.
Nadal enteranyinat (1999): Dites nadalenques «Dites populars del mes de desembre». Web.

Desembre i gener calents, febrer dolent

4 fonts, 1951.
Amb referència als fenòmens atmosfèrics del mes de desembre.
Amades i Gelats, Joan (1983): Costumari català V «Desembre», p. 773. Salvat, S.A. de Ediciones.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys del calendari. Desembre», p. 1003. Editorial Selecta-Catalonia.
Calonge Meteoweb (2023): Calonge Meteoweb «Refranys i dites catalanes - https://www.calonge-meteoweb.com/HTML/refranys_cat.htm». Web.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «El calendari. Desembre», p. 160. Edicions 62.

Calor pel desembre, calor pel gener, fort fred al febrer

3 fonts, 1998.
Common Voice (2018): Proverbis. Web.
Lloc: Alt Pirineu.
Farràs i Muntó, Elvira (1998): Ribera amunt són les boniques «IV. El món natural. El curs de l'any. Desembre», p. 105. Garsineu Edicions.
Ací, calor s'ha d'interpretar com poc fred.
Sinònim: Ací, calor s'ha d'interpretar com poc fred.
Gisbert, Adolf (2011): Refranyer temàtic «Èpoques de l'any. Mesos, labors i collites. Desembre», p. 741. Web.

Calent desembre, calent gener, fred segur per a febrer

2 fonts, 1989.
Lloc: País Valencià.
Romà Font, Francesc (1989): Refranyer popular «C», p. 89. Institut Alacantí de Cultura Juan Gil-Albert.
Refranes referidos al comportamiento climático entre los meses del invierno meteorológico (diciembre, enero y febrero). Las premisas relatan que si el mes de diciembre y el de enero son anormalmente cálidos, el febrero será extremadamente frío, siguiendo la premisa que el frío siempre llega. De: Morte.
Torrens Calleja, José María (2019): Percepción del clima y del cambio global en Mallorca. Mitos, equívocos y realidades entorno al medio físico «10.12. Diciembre. 10.12.2. Caracterización de la climatología de diciembre. 10.12.2.6. Refranes que establecen relaciones entre meses», p. 545. Universitat de les Illes Balears.

Calor pel gener, fred pel febrer

2 fonts, 1990.
Daban, Àngel (2006): www.angeldaban.com - Dites i refranys «Dites i refranys sobre el calendari de l'any. Dites i refranys de l'any. Febrer». Web.
Lloc: Pla de l'Estany.
Plana i Payraló, Miquel; Puntí i Sants, Teresa (1990): Dites i refranys populars de la comarca del Pla de l'Estany «Èpoques de l'any», p. 51. Ajuntament de Banyoles.

Calent desembre, calent gener, fred segur per febrer

1 font, 2008.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Mesos». Web.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Oratge». Web.

Calent desembre, calent giner, fret segur per a febrer

1 font, 1984.
Lloc: Alcoi (Alcoià).
Valor Calatayud, Ernest (1984): Breu refraner de dies, mesos i santets. Recull folklòric «Desembre», p. 92. Caja de Ahorros de Alicante y Murcia.

Calents desembre i gener, fred segur tindrà febrer

1 font, 1995.
Lloc: Terres de l'Ebre.
Pallarès I Lleó, Amadeu (1995): Mots tradicionals de les terres de l'Ebre «Mesos de l'any: Gener», p. 32. Centre de Lectura de les Terres de l'Ebre.

Calor pel desembre calor pel gener, fred fort al febrer

1 font, 2019.
Refranes referidos al comportamiento climático entre los meses del invierno meteorológico (diciembre, enero y febrero). Las premisas relatan que si el mes de diciembre y el de enero son anormalmente cálidos, el febrero será extremadamente frío, siguiendo la premisa que el frío siempre llega. De: Amades.
Torrens Calleja, José María (2019): Percepción del clima y del cambio global en Mallorca. Mitos, equívocos y realidades entorno al medio físico «10.12. Diciembre. 10.12.2. Caracterización de la climatología de diciembre. 10.12.2.6. Refranes que establecen relaciones entre meses», p. 545. Universitat de les Illes Balears.

Calor pel desembre i calor pel gener, fred fort pel febrer

1 font, 2018.
Lloc: Algaida (Mallorca).
Font: Tradicionari de Mallorca, basat en el calendari folklòric de Rafael Ginard.
Essaig.cat (2018): Essaig.cat «Parenòstic. Desembre de 2018 - https://essaig.cat/parenostic-desembre-de-2018/». Web.

Calor pel desembre i pel gener, fred fort pel febrer

1 font, 2021.
De: Pujol i Vila, Josep | Amades, Joan.
Font: 10.000 refranys catalans, 370 frases fetes (Tarragona: Arola, 2012) | Calendari de refranys (Tarragona: El Mèdol, 2002).
Sala infantil i juvenil de la Biblioteca Joan Triadú de Vic (2021): Sala infantil i juvenil de la Biblioteca Joan Triadú de Vic «Els refranys catalans: Desembre - https://bibdevicinfantil.wordpress.com/2021/12/22/els-refranys-catalans-desembre/». Blogger.

Calor pel Desembre, calor pel Gener, fort fred al Febrer

1 font, 2023.
Calonge Meteoweb (2023): Calonge Meteoweb «Refranys i dites catalanes - https://www.calonge-meteoweb.com/HTML/refranys_cat.htm». Web.

Desembre i gener calents febrer dolent

1 font, 2019.
Refranes referidos al comportamiento climático entre los meses del invierno meteorológico (diciembre, enero y febrero). Las premisas relatan que si el mes de diciembre y el de enero son anormalmente cálidos, el febrero será extremadamente frío, siguiendo la premisa que el frío siempre llega. De: Amades.
Torrens Calleja, José María (2019): Percepción del clima y del cambio global en Mallorca. Mitos, equívocos y realidades entorno al medio físico «10.12. Diciembre. 10.12.2. Caracterización de la climatología de diciembre. 10.12.2.6. Refranes que establecen relaciones entre meses», p. 545. Universitat de les Illes Balears.

Desembre i gener calents, dies de febrer dolents

1 font, 2008.
Lloc: Dénia.
Lemos Marí, Armando (Arlemar) (2008): 1.000 refranys de Dénia i dels deniers «Refranys sentits dir a Dénia», p. 43. Ajuntament de Dénia.