Com un mitjó

28 recurrències en 20 variants. Primera citació: 1918.

Girar-se com una mitja

5 fonts, 1996.

Aquell xicot tan renouer s'ha girat com una mitja i ara és la persona més posada del món.

Lloc: Vic (Osona).

Sinònim: Girar-se com un mitjó.

Canviar radicalment d'actitud.

Sinònim: Retractar-se, canviar, transformar-se, rectificar.

Canviar la manera de pensar.

Girar com un mitjó

3 fonts, 2012.

Del món del tèxtil.

D'expressions sorgides del món del tèxtil n'hi ha a manta. I més si tenim en compte tot el procés: des de l'animal (ovella, cuc de seda...) fins a les peces de roba acabades. Però com que el llenguatge és viu, aquest substrat tendeix a desaparèixer, de la mateixa manera que ho fa l'elaboració dels teixits en el nostre dia a dia. Tanmateix, en el llenguatge comú encara en fem servir un gran nombre.

S'han buscat les expressions que encara avui fem servir naturalment, sense recordar que provenen del món del tèxtil.

Lloc: Sabadell (Vallès Occidental).

Canviar com un mitjó

2 fonts, 1995.

Tu sí que has canviat com un mitjó. Tenia raó la meva mare quan deia que no tenies ofici ni benefici.

No és que la Mosca Morta hagi canviat com un mitjó, sinó que jo no m'esperava això.

Canviar com una mitja

2 fonts, 1994.

Aquest paisatge ha canviat com una mitja: abans eren camps i ara a tot arreu hi ha cases.

Lloc: Vic (Osona).

Modificar completament el seu criteri o pensament.

Lloc: Sant Feliu de Guíxols (Baix Empordà).

Canviar com un mitjó girat del revés

1 font, 2011.

Tot va canviar com un mitjó girat del revés.

Capgirar com un calcetí

1 font, 2017.

Capgirar-lo com un mitjó

1 font, 1998.

L'expressió que els nacionalistes catalans van fer servir quan van haver de votar el projecte de llei d'asil va ser "capgirar-lo com un mitjó"

Es jira com una mitja

1 font, 1918.

De: Birba i Codorniu, Josep.

Sinònim: Es jira com una veleta.

Lloc: Camprodon.

Girar (algú) com un calcetí

1 font, 2017.

Girar (algú) com una calça

1 font, 2017.

Girar (algú) com una mitja

1 font, 2004.

Fer canviar radicalment algú de manera d'ésser o de pensar.

El fet de conèixer aquella noia el va girar com una mitja, ara és més amable amb tothom / La nena... no sé el que li passa, se m'ha girat com una mitja.

Font: * / A-M.

Girar (o canviar) com una mitja

1 font, 1979.

Girar, mudar, canviar radicalment de manera de fer, de procedir, d'opinió o d'idees polítiques.

Girar [algú] com una mitja

1 font, 2008.

Fer-lo canviar radicalment de manera d'esser o de pensar.

Girar el mitjó

1 font, 1988.

Mort el Mestre, els qui se'ns presenten com a continuadors seus no perden el temps i s'apressen a girar el mitjó en una operació de 'trompe-l'oeil' que els fa passar per dipositaris de les idees de F.

Girar-lo com un mitjó

1 font, 1979.

Fer mudar o canviar d'opinió, de manera de fer, de pensar, de comportar-se, etc., per la força, pels diners o per la coacció.

Girar-lo com una mitja

1 font, 1979.

Fer mudar o canviar d'opinió, de manera de fer, de pensar, de comportar-se, etc per la força, pel diner o per la coacció.

Girar-se (o canviar) (algú) com un mitjó

1 font, 1997.

Canviar radicalment d'actitud, d'idees, de parer, etc.

Girar-se (o canviar) (alguna cosa) com un mitjó

1 font, 1997.

Canviar radicalment.

Girar-se com un mitjó

1 font, 2022.

Canviar completament.

Girar-se com una calça

1 font, 2008.

Canviar radicalment d'actitud.