Lloc: Menorca.
Camps i Mercadal, Francesc (pseudònim Francesc d'Albranca) (1918): Folklore menorquí. De la pagesia. Tom I «Refranys. XX.- Hizenda (Bossa, butxaca)», p. 305. Institut Menorquí d'Estudis.
Comptes clars fan bons amics
25 recurrències en 10 variants. Primera citació: 1918.
Comptes clars fan bons amics
9 fonts, 1918.
Lloc: Menorca.
Abans de fer cap bon tracte cal haver deixat les coses clares (particularment les qüestions econòmiques).
Dir les coses tal com són.
Sinònim: Abocar-les pel broc gros.
Equivalent en esperanto: Bonaj kalkuloj, bonaj kunuloj | Ni amu nin frate, sed ni kalkulu akurate.
Les coses han de quedar prou puntualitzades per evitar malentesos.
Recomana puntualitzar bé les coses per evitar que hi puguin haver males interpretacions posteriors.
Comptes clars, amistat llarga
6 fonts, 1992.
Lloc: Xerta (Baix Ebre).
La dita d'avui és una veritat com un temple, encara que sembli trist, amb els diners no s'hi juga!
Sinònim: Veg. Com més amics, més clars.
Equivalent en castellà: Cuentas claras, amistades largas.
Lloc: Castelldefels (Baix Llobregat).
Comptes clars, allarguen les amistats
2 fonts, 2008.
Lloc: País Valencià.
Comptes clars, fan bons amics
2 fonts, 1918.
Lloc: Menorca.
Ses veritats, reforcen ses amistats.
Lloc: Menorca.
Comptes clares, amistats llargues
1 font, 2006.
Comptes clars allarguen les amistats
1 font, 1999.
Lloc: Alzira (Ribera Alta).
Comptes clars amistat llarga
1 font, 2006.
Comptes clars, s'amistat dura; i es qui paga al comptat, no ha de menester factura
1 font, 2003.
Lloc: Mallorca.
Comptes clars, s'amistat dura; i es qui paga al comptat, no ha de mester factura
1 font, 2008.
Està més clar que l'aigua.
Els comptes clars fan els bons amics
1 font, 1990.
Equivalent en francès: Les comptes clairs font les bons amis.
Lloc: Alt Vallespir (Catalunya del Nord).