Paremiologia catalana comparada digital

D'olives, una per Sant Joan i cent per Nadal

47 recurrències en 13 variants. Primera citació: 1934.

D'olives, una per Sant Joan i cent per Nadal

19 fonts, 1994.
Lloc: Manlleu (Osona).
Calendari de la ceba (2009): Calendari de la ceba «Refranys del mes de juny». Web.
CEIP Santo Tomàs - Sant Boi de Llobregat (2010): Dites i refranys catalans agrupats per mesos «Desembre». Web.
CEIP Santo Tomàs - Sant Boi de Llobregat (2010): Dites i refranys catalans agrupats per mesos «Juny». Web.
Ciudad Futura (1999): Citas y refranes «www.ciudadfutura.com/ciclon/». Web.
Common Voice (2018): Proverbis. Web.
Daban, Àngel (2006): www.angeldaban.com - Dites i refranys «Dites i refranys sobre el calendari de l'any. Dites i refranys de l'any. Juny». Web.
Gemma (2009): Sortir amb nens «Refranyer català de desembre». Web.
A mitjan juny, les oliveres es veuen despullades de fruits, que van formant-se lentament.
Gisbert, Adolf (2011): Refranyer temàtic «Refranyer de la cuina i el vi», p. 105. Web.
Tarden mig any a engrossir i madurar.
Gisbert, Adolf (2011): Refranyer temàtic «Refranyer de la cuina i el vi», p. 130. Web.
Equivalent en castellà: La aceituna, una por San Juan y muchas por Navidad.
Parés i Puntas, Anna (1997): Diccionari de refranys català-castella castellà-català «Olives», p. 94. Edicions 62.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «El calendari. Les festes de juny», p. 127. Edicions 62.
Pujol i Vila, Josep (1999): 5.000 refranys de nostra terra «el calendari». Web.
Sabaté i Rodié, Teresa; Culla i Perarnau, Rita (1994): Ara ve Nadal. Col·lecció «Folklore, 3», p. 25. Editorial Miguel A. Salvatella.
De: Pujol i Vila, Josep | Amades, Joan.
Font: 10.000 refranys catalans, 370 frases fetes (Tarragona: Arola, 2012) | Calendari de refranys (Tarragona: El Mèdol, 2002).
Sala infantil i juvenil de la Biblioteca Joan Triadú de Vic (2021): Sala infantil i juvenil de la Biblioteca Joan Triadú de Vic «Els refranys catalans: Desembre - https://bibdevicinfantil.wordpress.com/2021/12/22/els-refranys-catalans-desembre/». Blogger.
Sàlvia (2009): Poesia infantil i juvenil «Dites populars i refranys de l'estiu, Sant Joan i del mes de juny. Dites i refranys de Sant Joan». Web.
Vanesa (2009): El bagul de les lletres «Refranys i dites del mes de juny». Web.
Vanessa (2009): El bagul de les lletres «Dites i refranys del mes de desembre». Web.
(2009): Biblioteca Escola Pública Tàrrega «Dites juny». Web.
(1999): Dites, proverbis i refranys «Dites relacionades amb el temps». Web.
(2008): L'Estel «Dites i refranys», p. 15. Revista L'Estel.

D'olives, una per sant Joan i cent per Nadal

4 fonts, 1951.
Referent al menjar i als fruits nadalencs.
Amades i Gelats, Joan (1983): Costumari català I «25 de desembre», p. 201. Salvat, S.A. de Ediciones.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys del calendari. Desembre», p. 1008. Editorial Selecta-Catalonia.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Festivitats». Web.
Sant Joan és el 24 de juny.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Mesos». Web.
Sant Joan és el 24 de juny.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Plantes». Web.
Sant Joan és el 24 de juny.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Sants». Web.
Lloc: Lloret de Mar.
Xirgu i Encesa, Montse (2010): El calendari d'un pagès «Mes de novembre. Dites. Les oliveres», p. 113. La Costa Publicacions.

Una oliva a Sant Joan, cent a Nadal

4 fonts, 1934.
Lloc: Terra Alta.
Alanyà i Roig, Josep (2003): Etnografia de la Terra Alta «35.5.4. Festes de l'any», p. 485. Consell Comarcal de la Terra Alta.
Lloc: Tortosa (Baix Ebre).
Moreira, Joan (1934): Moreira, Joan. Del folklore tortosí. Costums, ballets, pregàries, parèmies, jocs i cançons del camp i de la ciutat de Tortosa. Imprenta Querol, Tortosa, 1934. Ed. facsímil, Tortosa, 1999 «Manollet de refrans recullits directament de llavis del poble tortosí. Algunes sentencies de paigés», p. 154. Impremta Querol, Tortosa.
Lloc: Roquetes.
Ollé i Garcia, Francesc (2000): «El folklore ebrenc religiós i laic al voltant de l'oli i de l'olivera» «a.2. Dites religioses», p. 134. Ajuntament de Roquetes.
Lloc: Tortosa.
Querol i Beltran, M. Joana (1992): Dites, cobles i rondalles: «Recull» «Dites del folklore tortosí: Sentències de pagès», p. 244. Servei Local de Català de Tortosa.

Olives, una per Sant Joan i cent per Nadal

3 fonts, 1984.
Per Sant Joan se'n veuen encara poques.
Catafal Roca, Joan (1984): Interpretació científica d'aforismes, frases fetes i creences populars relacionades amb l'agricultura «20. L'olivera (Olea europea). 20.1 L'estat de l'olivera i el clima. 20.1.4. Cap a la maduració», p. 249. Manuscrit.
Daban, Àngel (2006): www.angeldaban.com - Dites i refranys «Dites i refranys sobre el calendari de l'any. Dites i refranys de l'any. Juny». Web.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «El calendari. Les festes de juny», p. 129. Edicions 62.

Olives, una per sant Joan i cent per Nadal

2 fonts, 1951.
Sèria de refranys referits a moment de l'any i al solstici.
Amades i Gelats, Joan (1983): Costumari català IV «24 de juny. Sant Joan», p. 263. Salvat, S.A. de Ediciones.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys del calendari. Juny», p. 984. Editorial Selecta-Catalonia.

Una oliva a sant Joan, cent a Nadal

2 fonts, 1992.
Sentit de connexió entre sant Joan i Nadal, entre els dos solsticis.
Font: Sanchis, Cal., 99, núm. 41.
Romeu i Figueras, Josep (1993): La nit de sant Joan «I. Aspectes generals», p. 24. Editorial Altafulla.
Creences de caire agrari contingudes en refranys i en unes quantes pràctiques màgiques.
Font: Sanchis, Cal., 99, núm. 41.
Romeu i Figueras, Josep (1993): La nit de sant Joan «IV. Els vegetals», p. 86. Editorial Altafulla.
Lloc: Roquetes i Tortosa (Baix Ebre).
Vallès Herrero, Josep; Vallès Sogues, Puri (1992): Dites, cobles i rondalles: «Paraula de pagès, no fa mal a res» «IV. Oliveres, olives, oli», p. 211. Servei Local de Català de Tortosa.

Una oliva per Sant Joan, cent per Nadal

2 fonts, 1995.
Biosca, Mercè; Cornadó, Maria-Pau (2003): El refranyer de Joan Viladot «VIII. El treball. La pagesia», p. 72. Pagès Editors.
Lloc: Ulldecona.
Viscarro i Gauxachs, M. Cinta (1995): Raïls, Núm. 6: «L'olivera» «Dites populars sobre l'olivera i les olives», p. 86. Centre d'Estudis d'Ulldecona.

D'olives, una per Sant Joan / i cent per Nadal

1 font, 1947.
Amades i Gelats, Joan (1947): Refranyer nadalenc, p. 18. Industrias Gráficas Barcino.

D'olives, una per Sant Joan i cent per a Nadal

1 font, 2008.
En el juny encara no hi ha olives de l'any.
Alzamora Bisbal, Jaume (2008): Espigolant dins l'antigor. Refranys i dites de la nostra terra «4. Camperoles. 4.2. Arbres i fruits. 4.2.2. Fruits, herbes, altres plantes (Per a fruita i verdura, veg. tb. 9.5.1. Aliments). Refranys», p. 200. Editorial Moll.

Una oliva a sant Joan, / cent a Nadal

1 font, 1951.
Lloc: Baix Ebre.
Sanchis Guarner, Manuel (1951): Calendari de refranys «Mes de juny. 24 de juny. Sant Joan», p. 99. Editorial Barcino.

Una oliva per Sant Joan, / cent per Nadal

1 font, 1974.
Lloc: Catalunya del Nord.
Gual, Ramon (1974): Terra Nostra, 13-14 - El nostre calendari «Juny. 24. Sant Joan: Festa Major de Err, Fullà, Joncet, Mentet, Perpinyà, Porta, Puigvaledor, Sansà, Sant Joan de l'Albera. Aplec a Sant Joan de Dosserons», p. 52. Terra Nostra.

Una per sant Joan, cent per Nadal

1 font, 1951.
Al·ludeix a les olives.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys del calendari. Juny», p. 982. Editorial Selecta-Catalonia.

Una per Sant Joan, cent per Nadal

1 font, 2006.
Daban, Àngel (2006): www.angeldaban.com - Dites i refranys «Dites i refranys sobre el calendari de l'any. Dites i refranys de l'any. Juny». Web.