Es diu d'algú que fa molt de soroll o dóna molta importància a coses que no en tenen.
Sinònim: Xiquet sant, gran festa.
Lloc: men.
D'un petit sant fan una gran festa
25 recurrències en 14 variants. Primera citació: 1876.
D'un petit sant fan una gran festa
4 fonts, 1926.
La devoció per un sant desconegut per la majoria, pot ser motiu de festejar-lo molt llargament.
Es diu d'algú que fa molt de soroll o dona molta importància a coses que no en tenen.
Es diu d'algú que fa molt de soroll o dóna molta importància o coses que no en tenen (D.).
Fer grossa festa de petit sant
4 fonts, 1926.
Donar molta d'importància a coses insignificants.
Donar molta importància a coses insignificants.
És una persona molt donada a exagerar: sempre fa grossa festa de petit sant.
Sinònim: D'un pet fer-ne cent esquerdes, fer d'una palla un paller, fer d'una puça un cavall, fer d'una puça un elefant, agafar el rave per les fulles, agafar la figa pel capoll.
Exagerar. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
Sant xicotet, festa gran
4 fonts, 1989.
Lloc: Alzira (Ribera Alta).
De: Alberola.
Lloc: País Valencià.
De xic sant fer-ne gran festa
2 fonts, 1926.
Lloc: Sant Feliu de Codines (Vallès Oriental).
Sinònim: A xiquet sant, gran festa.
Xiquet sant, gran festa
2 fonts, 1926.
Es diu d'algú que fa molt de soroll o dóna molta importància a coses que no en tenen.
Sinònim: D'un petit sant fan una gran festa.
Lloc: val.
Expressió figurada amb la qual s'indicà que es dóna massa importància al que en realitat en té poca.
Font: LL.-D. V. C.
A xiquet sant, gran festa
1 font, 1992.
Sinònim: De xic sant, fer-ne gran festa.
D'un petit sant, fan una gran festa
1 font, 1984.
Donar molta importància a coses que no en tenen.
Lloc: Menorca.
D'un petit sant, gran festa fan
1 font, 2021.
Molts de petit Sant fan gran festa
1 font, 1883.
Molts, de petit sant fan gran festa
1 font, 1926.
Font: LL.-A. C.
Petit sant gran festa
1 font, 1876.
Petit sant, festa grossa
1 font, 2007.
Sinònim: D'un rill (o d'un rajolí) d'aigua fer-ne un Segre.
Sant chicotet, festa gran
1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.