Exagerar una cosa.
Equivalent en castellà: Hacer un mar de una gota de agua, hacer mucho ruído por nada.
D'una palla en fa un paller
16 recurrències en 12 variants. Primera citació: 1928.
D'una palla en fa un paller
2 fonts, 1996.
Sinònim: Veg. D'un pet fer-ne cent esquerdes.
D'una palla es fa un paller, d'una pedra un claper
2 fonts, 1989.
De: Alberola.
Lloc: País Valencià.
Lloc: Lloret de Mar.
D'una palla fer-ne un paller
2 fonts, 1997.
Sinònim: D'un rill (o d'un rajolí) d'aigua fer-ne un Segre.
Expressar: exagerar.
D'una palla hom fa un paller i d'una pedra un claper
2 fonts, 1992.
Sinònim: De les gotes, s'ajusten els rius | De poca brasa, neix gran foc.
El paller és on s'amuntega la palla, al mig del camp o vora l'era, i són de forma cònica o rectangular.
Aquest d'una palla fa un paller
1 font, 2022.
Lloc: Inca (Mallorca).
D'una paia fa un paier
1 font, 2003.
Lloc: Mallorca.
D'una paia fer un paier
1 font, 2003.
Lloc: Mallorca.
D'una palla es fa un paller i d'una pedra un marge
1 font, 1992.
Amb la palla es fa el jaç per a les bèsties, s'alimenten els animals de càrrega i barrejada amb fems serveix d'adob per a les plantes.
D'una palla es fa un paller, d'una pedre un claper
1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.
D'una palla es fa un paller; d'una pedra un claper
1 font, 2008.
D'una palla fa un paller
1 font, 2011.
Lloc: País Valencià.
D'una palla fer un paller
1 font, 2003.
Es diu d'un que exagera les coses.
Lloc: Fraga (Franja de Ponent).