Paremiologia catalana comparada digital

Déu ens guardi de testimonis falsos

11 recurrències en 9 variants. Primera citació: 1882.

Déu ens guard de testimoni, que, tan falsos com verdaders, tots són dimonis

2 fonts, 1951.

Déu nos guardi de falsos testimonis

2 fonts, 1882.
Lloc: Rosselló.
Lloc: Rosselló.

Déu ens guardi de falsos testimonis

1 font, 1990.
Equivalent en francès: Dieu nous garde de faux témoins.
Lloc: Alt Vallespir (Catalunya del Nord).

Déu ens guardi de testimonis falsos

1 font, 1969.
Equivalent en francès: Dieu nous garde des faux témoins.
Lloc: Catalunya del Nord.

Déu nós guard de falsós testimonis

1 font, 1917.
Sinònim: Déu nos en guard de falsos testimonis.

Déu nos guard de falsos testimonis

1 font, 1992.

Deu nos guardi de falsos testimonis

1 font, 2020.
Lloc: Rosselló.

Déu te guard d'un fals testimoni

1 font, 1970.

Pare sant Antoni, guardeu-nos d'una mala llengua i d'un fals testimoni

1 font, 1994.
Així mateix, li demanarem protecció contra les llengües viperines.
Lloc: País Valencià.