Equivalent en castellà: A primera hora de la mañana, por la mañana temprano.
De bon matí
26 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1805.
De bon matí
14 fonts, 1805.
De bona hora, dejorn.
Demà ens llevarem de bon matí.
Equivalent en castellà: A primera hora de la mañana.
Sinònim: V. Matí.
Molt de matí.
Sortirem de bon matí per arribar-hi abans de dinar.
Equivalent en castellà: Muy de mañana.
Adv. m.
Equivalent en castellà: Por la mañanica.
Adv. m.
Equivalent en llatí: Valde diluculo.
Significa en una hora relativament avançada.
Sinònim: De matí, de matinet, de bon matí, dejorn.
Equivalent en castellà: Pronto.
Molt de matí.
A les primeres hores del dia.
Sinònim: Veg. A l'alba.
Moment del dia: crepuscle matutí.
Mod. adv. Á poc de haber exid lo dia.
Equivalent en castellà: De madrugada.
Mod. adv. Á poc de haber exid lo dia.
Equivalent en castellà: De mañanica.
Mod. adv. Á poc de haber exid lo dia.
Equivalent en castellà: Muy de mañana.
Mod. adv. Á poc de haber exid lo dia.
Equivalent en francès: De bon matin.
Mod. adv. Á poc de haber exid lo dia.
Equivalent en francès: De grand matin.
Mod. adv. Á poc de haber exid lo dia.
Equivalent en italià: Di buon mattino.
Mod. adv. Á poc de haber exid lo dia.
Equivalent en llatí: Valde diluculo, summo mane.
Lloc: País Valencià.
Locucions adverbials de temps.
De bon dematí
2 fonts, 2004.
Lloc: Lleida (Segrià).
Ens llevarem de bon dematí i anirem a bosc.
Lloc: Vic (Osona).
De bòn matí
1 font, 1907.
Expressions adverbials.
De bon matí, de matí
1 font, 1910.
Equivalent en castellà: Por la madrugada, de madrugada.