Amnistia Internacional Catalunya (2004): Drets de les dones «Refranys sobre la dona - https://www.amnistiacatalunya.org/edu/2/fem/fem-refranys.html». Web.
De dones en una casa, amb una n'hi ha poc, amb dues massa
24 recurrències en 15 variants. Primera citació: 1900.
De dones en una casa, amb una n'hi ha poc; amb dues, massa
8 fonts, 1993.
I si a més les dones s'han d'entendre entre elles, encara és pitjor.
Font: Amnistia Internacional.
De dones en una casa, amb una n'hi ha poc, amb dos, massa
2 fonts, 2011.
La dona és qui històricament ha fet les faenes de manteniment de la casa, però un excés de dones implica plets i baralles.
De dones en una casa, amb una n'hi ha poc, amb dues massa
2 fonts, 1996.
Amb una dona / n'hi ha prou / en una casa; / i amb dues, massa
1 font, 1967.
El benestar domèstic depèn sempre dels membres que componen la família.
Lloc: Maldà.
Amb una dona n'hi ha prou en una casa i amb dues massa
1 font, 1933.
Lloc: Maldà.
Amb una dona sola, n'hi ha poc en una casa; / i amb dues, n'hi ha massa
1 font, 1969.
Equivalent en francès: Une seule femme, c'est peu dans une maison; / et deux, c'est trop.
Lloc: Catalunya del Nord.
Amb una dona, / n'hi ha prou a casa; / i amb dues, massa
1 font, 1968.
Al cap de poc que la nora és a la casa, entren les dificultats entre la cunyada i la sogra.
Lloc: Maldà.
De dones en una casa en una ni ha poc, en dos massa
1 font, 2003.
Lloc: Tortosa (Baix Ebre).
De dones en una casa en una ni ha poch, en dos massa
1 font, 1910.
Lloc: Tortosa (Baix Ebre).
De dones en una casa, / amb una n'hi ha poc; / amb dues massa
1 font, 1915.
De: Anònim (1917-18).
Lloc: Girona.
De dones en una casa, ab una n'hi ha poch, ab dues massa
1 font, 1900.
De dones en una casa, en una n'hi hà poch, ab dues massa
1 font, 1915.
Sinònim: Dues faldetes a una llar, se solen barallar.
De dones, en una casa, amb una n'hi ha poc, amb dues massa
1 font, 1999.
Home: a casa teva una dona; amb dues patiràs
1 font, 1958.
Una dona és poc i dues massa
1 font, 2014.
Es refereix al funcionament de la casa: amb una dona va bé; amb dues, en sobren.
Lloc: Vic (Osona).