El refranyer parla molt escassament de la pluja el mes d'octubre.
De l'aigua d'octubre i del sol de maig en neix el blat
63 recurrències en 23 variants. Primera citació: 1951.
De l'aigua d'octubre i del sol de maig, en neix el blat
17 fonts, 1951.
De: Amades, Joan.
S'explica bé.
Equivalent en castellà: Similar: Mayo, cual lo encuentro, tal lo grano.
Així sol ser.
Lloc: Rosselló.
30. Les pluges afavoriran la sembra i les primeres passes del blat. Pel maig el sol el torrarà i assecarà. Aleshores arribarà el juny i li segarà la vida, mai millor dit…
Equivalent en castellà: Del agua de octubre y del sol de mayo viene a la trox el grano.
Lloc: Marina Baixa.
De l'aigua d'Octubre i del sol de Maig, en neix el blat
8 fonts, 1999.
Lloc: Algaida (Mallorca).
Font: Tradicionari de Mallorca, basat en el calendari folklòric de Rafael Ginard.
De l'aigua d'octubre i del sol de maig, naix el blat
6 fonts, 2001.
S'explica ben clarament.
Si plou després de la sembra del setembre i l'oratge primaveral no ix rebolicat, tot va bé per als cereals.
Equivalent en castellà: Connexos: Si llueve el día de la Guarda, la sequía no tarda | Por san Augusto, el labrador pasa el susto.
Lloc: Súria.
De l'aigua d'octubre i del sol de maig en neix el blat
2 fonts, 1984.
No trobem, però cap mes en el que la pluja no sigui lloada. En uns ho és amb més profusió que en uns altres i la seva utilitat serà diferent: servirà perquè s'acumuli aigua en el sòl, per a donar la saó necessària per la sembra, per a satisfer les necessitats d'aigua de les plantes en moments crítics…
De l'aigua d'octubre i del sol de maig en neix el sembrat
2 fonts, 1994.
Frases sobre la tardor.
De l'aigua d'octubre i del sol de maig naix el blat
2 fonts, 2011.
De l'aigua d Octubre i del sol de Maig, en neix el blat
1 font, 1999.
De l'aigua d'octubre / i del sol de maig, / en neix el blat
1 font, 1997.
Lloc: Balaguer (Noguera).
De l'aigua d'octubre i de sol de maig en neix el blat
1 font, 2019.
Refrán referido al comportamiento climático entre los meses de octubre y mayo. En el adagio climático se correlacionan el mes de octubre y el mes de mayo. Se hace alusión que para proliferar las cosechas de los cereales son positivamente beneficiosas las precipitaciones del mes de octubre y la insolación del mes de mayo. De: Amades.
De l'aigua d'octubre i de sol de maig, en neix el blat
1 font, 2008.
De l'aigua d'octubre i de sol de maig, naix el blat
1 font, 2010.
De l'aigua d'octubre i de sol de maig, naix el blat: Es quan el blat comença a treure el cap de la terra
1 font, 2010.
De l'aigua d'octubre i del sol de maig, neix el blat
1 font, 2003.
Lloc: Terra Alta.
De l'aigua d'Octubre i del sol de Maig, neix el blat
1 font, 2023.
De l'aigua d'Octubre i del vent de Maig, en neix el blat
1 font, 2023.
Lloc: Felanitx.
De l'aigua d'octubre i el sol de maig naix el blat
1 font, 1987.
De l'aigua d'octubre i el sol de maig, en neix el blat
1 font, 1996.
Lloc: Bellvís.
De l'aigua d'octubre i el sol de maig, naix el blat
1 font, 1998.
Lloc: Els Ports.
De l'aigua d'octubre i el sol de maig, neix el blat
1 font, 2009.
Lloc: Manlleu (Osona).
De l'aigua d'octubre i sol de maig, en neix el blat
1 font, 2016.
De l'aigua d'Octubre, / i del sol de maig, / en neix el blat
1 font, 1974.
Lloc: Catalunya del Nord.
De l'aigua de l'octubre i del sol del maig, / en neix el sembrat
1 font, 2014.
Tardor. Octubre.
Lloc: Baix Empordà.