Paremiologia catalana comparada digital

De por i de fred, com més se'n té, més se n'admet

43 recurrències en 21 variants. Primera citació: 1915.

De por i de fred, com més se'n té, més se n'admet

8 fonts, 1992.
Significa que la por i el fred augmenten si no s'hi posa remei.
Lloc: Illes Balears.
Sinònim: Quan més por té el ca, més lladra.

Mandra, son, por i fred, com més n'hi ha, més admet

7 fonts, 1993.

De por i de fred, qui més se'n fica, més n'admet

4 fonts, 1980.
Significa que la por i el fred solen anar a més: la por se la fa u mateix, i si u mateix no li posa límit, pot arribar a la bogeria; quant al fred, si no se li posa remei, pot dur-nos a l'adormiment i a la mort.
Sinònim: Similar: La por és lliure.
Lloc: Ribera.

De por i de fred com més se'n té més se n'admet

2 fonts, 1987.
En el siguiente apartado, se presentan refranes meteorológicos generales del saber popular sin tener determinada una escala espacial y temporal en común entre los diferentes refranes interpretados. La sensación humana del frío, aumenta con situaciones de tiempo adversas. De: Amades.

De por i de fred, com més se'n té més se n'admet

2 fonts, 1951.
Totes dues sensacions s'han de saber superar.

De por i de fred, qui més se'n posa, més n'admet

2 fonts, 2008.

Mandra, por i fred, com més n'hi ha més n'admet

2 fonts, 2011.
Mandra = peresa. Certament.

De caló i de fret tant com ne fa se n'atmet

1 font, 1915.
Un tender il·lustrat. De: Balcells Mariné, Salvador (1917-18).
Lloc: Prades (Tarragona).

De por i de fred / com més se'n té més se n'admet

1 font, 1938.

De por i de fred, / tan com se'n admet

1 font, 1979.
Lloc: Flix (Ribera d'Ebre).

De por i de fred, con més se'n té més se n'admet

1 font, 2006.

De por i de fred, qui més se'n fica més n'admet

1 font, 1989.
Lloc: País Valencià.

De por i de fred, qui més se'n posa més n'admet

1 font, 2008.
Significa que hi ha bona part de suggestió, en les sensacions de por i de fred.

De por i de fred, tanta com se'n té se n'admet

1 font, 1968.
Lloc: Espluga de Francolí, Oliana.

De por i de fred…, qui més se'n posa més n'admet

1 font, 2017.

De por, son i fred, com més se'n té, més se n'admet

1 font, 2023.
Per indicar que aquestes tres sensacions s'han de saber controlar.
—Mama, que tinc fred! —De por, son i fred, com més se'n té, més se n'admet.
Lloc: Santa Coloma de Queralt.

Mandra, por i fred, com més n'hi ha més admet

1 font, 2008.

Mandra, son por i fred, con més n'hi ha, més admet

1 font, 2006.

Mandra, son, por i fred / com més n'hi ha més n'admet

1 font, 1969.

Sed, son i fred / com més se'n gasta / més se n'admet

1 font, 1970.
Lloc: Falset.

Sed, son i fred / se'n té tant com se n'admet

1 font, 1970.