Equivalent en castellà: A rajatabla.
De punt en blanc
21 recurrències en 8 variants. Primera citació: 1803.
De punt en blanc
5 fonts, 1977.
Instantàniament.
L'amo el va fer fora de punt en blanc en saber els seus antecedents.
Lloc: Olot (Garrotxa).
Sinònim: Amb tot rigor, inexorablement, per complet.
Equivalent en castellà: A rajatabla.
Instantàniament.
Sinònim: Veg. De seguida 1.
De punta en blanc
4 fonts, 1966.
Immediatament, per la violència (com obligant a punta de baioneta).
Han acomiadat la minyona de punta en blanc: els robava.
Val més, doncs, que ens trobi somrients, preparats a rebrela, armats de punta en blanc amb les invencibles cuirasses de la paciència i de la fe.
Ben abillat.
Lloc: País Valencià.
Anar de punta en blanc (cast.)
1 font, 1989.
Sinònim: Anar en blanc.
Equivalent en castellà: Ir de punta en blanco.
Armad de punta en blanc
1 font, 1839.
Fr. que se diu del que porta posadas tòtas las armas de costum á punt de entrar en combat.
Sinònim: Armad de cap á peus | Armad de tòtas armas | Armad de tòts punts.
Equivalent en castellà: Armado de punta en blanco.
Fr. que se diu del que porta posadas tòtas las armas de costum á punt de entrar en combat.
Sinònim: Armad de cap á peus | Armad de tòtas armas | Armad de tòts punts.
Equivalent en castellà: Armado de todas armas.
Fr. que se diu del que porta posadas tòtas las armas de costum á punt de entrar en combat.
Sinònim: Armad de cap á peus | Armad de tòtas armas | Armad de tòts punts.
Equivalent en francès: Être armé de but en blanc.
Fr. que se diu del que porta posadas tòtas las armas de costum á punt de entrar en combat.
Sinònim: Armad de cap á peus | Armad de tòtas armas | Armad de tòts punts.
Equivalent en italià: Apparecchiato di tutte l'arme in punto.
Fr. que se diu del que porta posadas tòtas las armas de costum á punt de entrar en combat.
Sinònim: Armad de cap á peus | Armad de tòtas armas | Armad de tòts punts.
Equivalent en llatí: Cataphractus.
Armar de punta en blanc
1 font, 1803.
Equivalent en castellà: Armar de punta en blanco.
Equivalent en llatí: Cataphracta induere.
Armat de punta en blanc
1 font, 1803.
Sinònim: V. Armat.
Armat de punta en blanc, ó de cap á peus
1 font, 1803.
Equivalent en castellà: Armado de punta en blanco.
Equivalent en llatí: Cataphractus.
De punt en blanch
1 font, 1910.
Equivalent en castellà: Al instante.