Lloc: País Valencià.
De totes maneres, tonyina amb ceba
19 recurrències en 11 variants. Primera citació: 1928.
De totes maneres, tonyina en ceba
4 fonts, 1928.
Tant fa una cosa com l'altra.
De totes maneres, tonyina en ceba, puix el que non sap més, en sa mare es gita y no peca, que diu el refrany.
Font: Martí y Gadea 1906:130.
De totes maneres, tonyina amb ceba
3 fonts, 1951.
(Explicat amb més detalls a l'original).
De totes maneres tonyina amb ceba
2 fonts, 1999.
Al final, tonyina en ceba
1 font, 2007.
Lloc: Ontinyent (La Vall d'Albaida).
De totes maneres arros en cebes
1 font, 1996.
Lloc: País Valencià.
De totes maneres: arròs amb ceba
1 font, 1994.
Tant la suspensió de l'embotit com l'elevació de la canya, on van arrenglerats, són dos treballs sinònims; per tant, es diu esta frase en ser-nos alguna cosa indiferent o sense importància, o en desembocar els nostres esforços a la mar de la inutilitat.
Lloc: País Valencià.
De totes maneres: caragols amb ceba
1 font, 1994.
Tant la suspensió de l'embotit com l'elevació de la canya, on van arrenglerats, són dos treballs sinònims; per tant, es diu esta frase en ser-nos alguna cosa indiferent o sense importància, o en desembocar els nostres esforços a la mar de la inutilitat.
Lloc: País Valencià.
Inevitablement, forçosament.
Sinònim: Ploga o no ploga: blat a Oriola.
Lloc: País Valencià.
De totes maneres… arròs amb ceba
1 font, 2008.
De tots els modos, tonyina amb ceba
1 font, 1992.
Sinònim: De totes maneres, tonyina amb ceba.