Paremiologia catalana comparada digital

Del que sobra es fa la festa

12 recurrències en 11 variants. Primera citació: 1928.

Del que sobra es fan les festes

2 fonts, 1980.
Lloc: País Valencià.
Lloc: Ribera.

De lo que sòbra es fa la festa

1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.

De lo que sobra es fa la festa

1 font, 1980.
Lloc: Albal (Horta).

De lo que sobra se fa la festa

1 font, 1996.
Lloc: País Valencià.

De lo que sobra, es fa sa festa

1 font, 1979.
Lloc: Eivissa i Formentera.

Del que sobra es fa la festa

1 font, 1987.
Lloc: Xàbia (Marina Alta).

Del que sobra se'n fa la festa

1 font, 2008.
Lloc: Vilaplana.

Del que sobre es fa la festa

1 font, 2003.
El fet de sobrar sempre és motiu d'alegria.
Lloc: Fraga (Franja de Ponent).

Del que sobre se'n fa festa

1 font, 1995.
Font: VT, FX, ME, MR, TC, VR.

El (o allò) que sobra fa la festa

1 font, 2007.
Sinònim: L'abundància mai no fa nosa | Val més morir d'un tip (o d'un fart) que de gana | Val més que en sobri que no pas que en falti.
Equivalent en castellà: Por mucho trigo nunca es mal año | Más vale tener que no desear | Yo como Marta: morir por morir, morir harta.

El que sobra fa la festa

1 font, 2011.
Lloc: Solsona (Solsonès).