Ésser lent, cançoner.
No s'afanya mai en res; és dels que demanen permís a un peu per moure l'altre.
Sinònim: Més catxasser que el rellotge de la Seu.
Font: R-M.
Demanar permís a un peu per moure l'altre
19 recurrències en 12 variants. Primera citació: 1928.
Demanar permís a un peu per moure l'altre
6 fonts, 1996.
Ésser lent.
Ser molt lent.
Lloc: Marina Baixa.
Ésser lent, cançoner.
Sinònim: Anar a poc a poc, gansejar, gronxar-s'hi, ésser calmós, ésser ronser, anar xano-xano | Veg. tb. Anar a pas de bou.
Dropo.
Ésser un dropo.
Lent. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
Demanar permís a un peu pa eixecar l'altre
1 font, 2003.
Ser gandul en extrem.
Lloc: Fraga (Franja de Ponent).
Demanar permís a un piau pa llevantar l'altre
1 font, 1995.
Ésser gandul en extrem.
Font: CO, G.
Demanar permís a una cama per menejar l'altra
1 font, 2000.
Ser una persona lenta.
No s'afanya mai en res; és dels qui demanen permís a una cama per a menejar l'altra.
Sinònim: Ser d'ací ho tinc i ací ho porte | Tindre melsa | No suar ni fer-se roig | Adormir-se com l'algeps.
Lloc: Comarques de Castelló.
Demanar permís a una mà, per borinar s'altra
1 font, 1984.
Molt pausat.
Lloc: Menorca.
Demanar permís a una mà, per moure s'altra
1 font, 2008.
Esser molt palpes per realitzar una tasca.
Per a menejar un pèu li demana llicencia al atre
1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.
Per a menejar un peu, demana llicència a l'altre
1 font, 1999.
Lloc: Alzira (Ribera Alta).
Per a menejar un peu, li demana permís a l'atre
1 font, 1980.
Lloc: Albal (Horta).
Per a menjar un peu, li demana permís a l'altre
1 font, 2008.
Per menejar un braç, necessita demanar permís a l'altre
1 font, 2007.
Lloc: Ontinyent (La Vall d'Albaida).