Quan algú ens emprenya.
Donar pel cul
35 recurrències en 14 variants. Primera citació: 1872.
Donar pel cul
13 fonts, 1872.
Practicar el coit anal | fig. Molestar, empipar.
Equivalent en castellà: Dar por el culo.
Fer mal.
Lloc: Fraga (Franja de Ponent).
Fer algun mal a algú.
Molestar, empipar.
Fer algun mal a algú.
Tan de confiar en ells i al final me van donar pel cul; una altra volta no em fiaré tan prompte.
Sinònim: Donar pel sac.
Lloc: Comarques de Castelló.
Aquests comerciants són més putes que tu i has de vigilar que no acabin donant-te pel cul.
Lloc: Vic (Osona).
Molestar.
Sinònim: Donar pel sac | Donar pel dallonses | Donar pel darrere | Donar pel pandero | Donar pels baixos.
Enganyar.
Sinònim: Donar pel sac | Donar pel dallonses | Donar pel darrere | Donar pel pandero | Donar pels baixos.
Encular.
Sinònim: Donar pel sac, o pel dallonses, o pel darrere, o pel pandero, o pels baixos.
Lloc: Marina Baixa.
Fer algun mal a algú.
Sinònim: Fotre, enganyar, engalipar, fer beure a galet, donar gat per llebre, aixecar la camisa, donar pel sac.
Equivalent en castellà: Dar por el culo.
¡Que vinguin tots! me digué, / y allá sobre d'un bagul / donant al moro pel cul / tot lo exercit'l vegé.
Encular.
Dar pel cul
2 fonts, 1872.
Contrariar. provocar algun conflicte negatiu. Perjudicar algú.
Lloc: Olot (Garrotxa).
Lo rey moro li ha donat / unas purgacións culeras. / ¿Donchs es a dir que'l rey moro / va dá a D. Jaume pel cul?
Donar pel cul a algú
2 fonts, 1996.
Fer-li algun mal.
Equivalent en castellà: Dar por el culo a alguien, dar por el saco a alguien.
Lloc: Marina Baixa.
Donar-li pel cul
2 fonts, 1872.
I a la Sonia li poden donar pel cul. Ja s'espavilarà.
Y puig veus qu'es lo gandul / allá mateix hont l'atrapas / me'l possas de cuatre grapas / y me li donas pel cul.
Dar-li pel cul
1 font, 1872.
¡Per Sant Jordi! el rey digué / a lo moro, rey taul, / que juro darte pel cul / aixís que dins entraré.
Donar (o dar) pel cul
1 font, 1997.
Enganyar.
Molestar, empipar.
Fer de subjecte actiu en el coit anal.
Donar pel cul (a algú)
1 font, 2004.
Practicar el coit anal.
El violador va donar pel cul a la víctima.
Donar pel cul (o pel sac)
1 font, 1985.
Sobre altres activitats sexuals.
Lloc: Baix Gaià.
Donar pel cul amb un peu de porc
1 font, 2014.
Quan va veure que el soci es desdeia del seu pacte, l'empresari va dir: «que el donin pel cul amb un peu de porc».
Lloc: Vic (Osona).
Donar pel cul/sac
1 font, 1995.
Fer mal.
Font: G, CR, FX, ME, MR, VR.
Donar-li pel cul (a algú)
1 font, 2004.
Fer algun mal a algú / molestar, empipar, perjudicar granment.
T'han donat pel cul; vés confiant en aquests brètols.
Sinònim: Donar-li pel sac (a algú).
Font: R-M.
Donar-li pel cul amb una canya esquerdada
1 font, 2011.
Si Déu existís, se l'hauria d'haver endut de pet a l'infern perquè durant tota l'eternitat li donessin pel cul amb una canya esquerdada.
Enviar-lo a prendre pel cul amb una canya esquerdada
1 font, 2022.
Enviar (algú) a la puta merda.
Que et donguin pel cul amb una canya esquerdada!
1 font, 2012.
Del que no pot veure a una altra persona.
Lloc: Llançà (Alt Empordà).