Paremiologia catalana comparada digital

El qui balla per febrer poca feina té per fer

26 recurrències en 16 variants. Primera citació: 1930.

El que balla pel febrer, poca feina

3 fonts, 1988.

El qui balla pel febrer, poca faena té per fer

3 fonts, 2006.
Febrer és una mesada molt feinera en el camp.

El qui balla per febrer poca feina té per fer

3 fonts, 2008.

El que balla pel febrer, / poca feina té per fer

2 fonts, 1930.
Dolent-se de l'afany de divertiment del jovent en els temps boiroso0s del Carnestoltes.
Dolent-se de l'afany de divertiment del jovent en els temps boirosos del Carnestoltes, diu.

El qui balla pel febrer, / poca feina té per fer

2 fonts, 1951.
Equivalent en francès: Celui qui danse en février, / a vraiment peu de travail.
Lloc: Catalunya del Nord.
Font: Am. Astr. 222.

El que balla pel febrer poca feina

1 font, 2012.

El que balla pel febrer poca feina ha de fer

1 font, 2018.

El que balla pel febrer, poca feina [té per fer]

1 font, 1999.
Fa referència als balls de Carnestoltes.

El que balla pel febrer, poca feina té

1 font, 2003.

El que balla pel febrer, poca feina té per fer

1 font, 1992.

El que balla per febrer, poc faener

1 font, 2012.

El que balle per Febrer, poc faener

1 font, 1986.
Lloc: País Valencià.

El qui balla pel febrer poca feina té per fer

1 font, 2000.
Lloc: Artà.
Lloc: Artà.

El qui balla pel Febrer, poca faena té per fer

1 font, 1980.
Lloc: Ribera.

El qui balla pel febrer, poca feina té que fer

1 font, 2008.
En aquest mes, ecara hi ha temps per tot.

Qui balla pel febrer, / poca feina té per fer

1 font, 1974.
Lloc: Catalunya del Nord.