Paremiologia catalana comparada digital

Fangada abans de glaçada val per mitja femada

13 recurrències en 9 variants. Primera citació: 1951.

Fangada abans de glaçada val per a mitja femada

3 fonts, 1999.
De: Amades, Joan.
Fa referència a les activitats agrícoles.
En el siguiente apartado, se presentan refranes meteorológicos generales del saber popular sin tener determinada una escala espacial y temporal en común entre los diferentes refranes interpretados. Una adversa meteorología para la vida del campo son eventos de precipitaciones seguidas de heladas. De: Amades.

Fangada abans de glaçada val per mitja femada

2 fonts, 2011.
Si el fang va gelant-se i gotejant alternativament, va humitejant la terra lentament i facilitant que les arrels n'extraguen millor els nutrients.
Sinònim: Fangada abans de Nadal, per mitja femada val.

Fangada abans de glaçada, val per mitja femada

2 fonts, 1987.
Lloc: Pla de l'Estany.
Equivalent en francès: Terre retournée avant la gelée, vaut pour une moitié de fumure.
Lloc: Perpinyà.

Fangada abans de flaçada val per mitja femada

1 font, 1951.

Fangada abans de flaçada, val per mitja femada

1 font, 1984.
Per això, sempre que és possible, llauren els camps abans de l'hivern, esperant que els agents naturals s'encarregaran d'afinar-lo.

Fangada abans de gelada, val de mitja femada

1 font, 1990.
Equivalent en francès: Bêcher avant une gelée, équivaut à une demi fumure.
Lloc: Alt Vallespir (Catalunya del Nord).

Fangada abans de glaçada val per a mitjà femada

1 font, 2006.

Fangada abans glaçada, val més mitja femada

1 font, 1995.
Lloc: Terres de l'Ebre.

Fangades abans de la glaçada val per a mitja femada

1 font, 1983.
Les activitats agrícoles d'aquest moment de l'any són escasses per on es conrea l'olivera. Hom continua la sembra del mes anterior. Referent a les feines agrícoles i els fruits d'aquest temps.