Paremiologia catalana comparada digital

Fema com un boig i colliràs com un savi

18 recurrències en 9 variants. Primera citació: 1910.

Fema com a boig i colliràs com a savi

5 fonts, 1980.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Camp». Web.
Martí i Adell, Cristòfor (1987): El nostre refranyer «Natura, any natural i santoral, oratge, camp i collites», p. 101. Editorial l'Esquer.
Lloc: País Valencià.
Romà Font, Francesc (1989): Refranyer popular «F», p. 157. Institut Alacantí de Cultura Juan Gil-Albert.
Sinònim: Diu el femador el sembrat: En collir seràs ben pagat.
Lloc: País Valencià.
Sanxis i Forriols, Joan Lluís (2011): Saviesa popular. Recull de refranys i frases fetes «Capítol II: El món agrícola. 2.2. El fem i el reg», p. 34. Eixam Edicions.
Lloc: Ribera.
Soleriestruch, Eduard (1980): Refranyer de la Ribera «Del femar i del fem», p. 77. J. Huguet Pascual, editor.

Fema la terra com un boig i colliràs com un savi

4 fonts, 1951.
Lloc: Terra Alta.
Alanyà i Roig, Josep (2003): Etnografia de la Terra Alta «35.5.5. Terra de conreu», p. 486. Consell Comarcal de la Terra Alta.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys de pagès», p. 1038. Editorial Selecta-Catalonia.
Encara que cal dir que l'ús abusiu dels fems no és bo.
Catafal Roca, Joan (1984): Interpretació científica d'aforismes, frases fetes i creences populars relacionades amb l'agricultura «7. L'adobat. 7.1. Els fems», p. 77. Manuscrit.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «VIII. Els oficis. La pagesia i les feines del camp», p. 375. Edicions 62.

Adoba de boig i colliràs de savi

3 fonts, 1992.
Fes les coses amb tota cura, com si no en sabessis i al final et sortiran bé.
Alzamora Bisbal, Jaume (2008): Espigolant dins l'antigor. Refranys i dites de la nostra terra «9. Vida humana. 9.6. Qualitats i accions intel·lectuals, morals i físiques. 9.6.5. Boigs i bogeries | Beneit i beneitures. Refranys», p. 402. Editorial Moll.
Lloc: Illes Balears.
Bassa, Ramon; Cabot, Miquel; Díaz, Ramon; Lladonet, Joan (2000): Qui barata, el cap es grata. Els refranys i les frases fetes «2. Classificació alfabètica. 2.1. Els refranys. Adobar», p. 27. Editorial Moll.
Adobar o femar convé a totes les terres o collites.
Forgas Berdet, Esther (1992): El blat i el pa a les dites catalanes «Els treballs del camp. Adobar, femar», p. 28. Edicions de L'Ateneu de Tarragona.

Adoba la terra com un boig i colliràs com un savi

1 font, 1989.
Lloc: Ulldecona.
Vidal, Josep; Badia, Pepe; Badia, Jordi; Lluís Millan (1989): Dites i refranys «Dels treballs al camp i les collites», p. 60. Web.

Adobar de boig per a collir de savi

1 font, 1992.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada II «B 1191», p. 268. Columna Edicions.

Fema com un boig i colliràs com un savi

1 font, 2003.
Lloc: Tortosa (Baix Ebre).
Aragonés Salvat, Albert (2003): Refrans i modismes tortosins, de Federico Pastor i Lluís «20. La natura - 20.1. Terra». Web.

Fema com un boij y cullirás com un sabi

1 font, 1910.
Lloc: Tortosa (Baix Ebre).
Pastor i Lluís, Federico (1910): Refrans i modismes tortosins. Web.

Féma la terra com un boig i culliràs com un sabi

1 font, 1934.
Lloc: Tortosa (Baix Ebre).
Moreira, Joan (1934): Moreira, Joan. Del folklore tortosí. Costums, ballets, pregàries, parèmies, jocs i cançons del camp i de la ciutat de Tortosa. Imprenta Querol, Tortosa, 1934. Ed. facsímil, Tortosa, 1999 «Manollet de refrans recullits directament de llavis del poble tortosí. Alguns concells de paigés», p. 154. Impremta Querol, Tortosa.

Fema la terra com un boig, i colliràs com un savi

1 font, 1992.
Lloc: Tortosa.
Querol i Beltran, M. Joana (1992): Dites, cobles i rondalles: «Recull» «Dites del folklore tortosí: Consells de pagès», p. 244. Servei Local de Català de Tortosa.