Paremiologia catalana comparada digital

Fer calendaris

27 recurrències en 16 variants. Primera citació: 1920.

Fer calendaris

12 fonts, 1920.
Fer conjectures molt problemàtiques.
Equivalent en castellà: Hacer calendarios.
Fer càlculs, previsions, de l'avenir.
Equivalent en castellà: Hacer calendarios.
Fer comptes sobre fonaments falsos o inexactes / fer càlculs, previsions, de l'avenir.
No facis calendaris cercant una relació entre els dos fets que ens han exposat; podries arribar a una conclusió equivocada / Tu sempre fas calendaris per tal de trobar curioses relacions.
Font: R-M.
Ideació desordenada.
Lloc: Eivissa.
De: Lledós, Domingo.
Lloc: Agramunt.
Fer comptes o càlculs sobre fonaments no sòlids.
Lloc: Fraga (Franja de Ponent).
Fer càlculs, previsions, del futur.
Donar-li una importància excessiva.
—Em preopcupa que… —No faces calendaris d'això, que no és per a tant.
Font: DVN, s. v. calendari.
Fer conjectures, aventurar judicis basant-se en indicis.
Ja pots fer calendaris, que fins que no t'ho diguin del segur no hi podem fer res.
Equivalent en castellà: Hacer calendarios.
Fer conjectures molt problemàtiques.
Sinònim: Conjecturar, suposar, presumir, pressupossar, cuidar.
Fer conjectures.

Fer calandaris

1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.

Fer calendari

1 font, 2000.
Fer conjectures, donar massa importància a una cosa.
Mira, maria, saps què et dic, que no faces calendari d'això que t'ha dit. Ja eixirà el que siga.
Lloc: Comarques de Castelló.

Fer calendari (d'algú)

1 font, 1997.
Fer cas.

Fer calendari [d'algú]

1 font, 2008.
Fer-ne cabal.

Fer calendari de

1 font, 2004.
Fer cabal d'algú o d'alguna cosa, posar-hi atenció.
Hauríem de fer calendari dels consells que ens donen els nostres professors a l'hora d'estudiar / Fa calendari dels amics que té.
Sinònim: Fer cas de, fer cabal (d'alguna cosa), fer estat (d'alguna cosa).

Fer el calendari

1 font, 2014.
Fer el ridícul.

Fer uno calandari d'una còsa

1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.

Fer-ne calendari

1 font, 2014.
Fer cas del que algú ha dit o ha fet, prestar atenció.
U es sent ofés per alguna cosa que li han dit i va un amic i li diu: «Vinga, no en faces calendari que no sap el que diu!».

L'any que ve a fé calandaris

1 font, 1921.
Ho diuen amb que vol andibiná lo tems i fá al ravés de lo que ell diu. De: Carreras y Artau, Tomás.
Lloc: Torreserona.

L'any que ve farà calendaris

1 font, 1992.

L'any que ve faràs calendaris

1 font, 1961.
Lloc: Girona (Gironès).

L'any que ve faràs calendaris!

1 font, 1984.
Posar en dubte lo que diu.
Lloc: Menorca.

Mira quins dos calendaris / fer calendari

1 font, 2010.
Lloc: Xixona (Alacantí).

No fer calendari

1 font, 1995.
No fer-ne cas.
Font: MS, FX, MR, TC.

No fer calendaris

1 font, 2021.
No voler donar explicacions.
Lloc: Castelló de la Plana (Plana Alta).