Agafar-se de les mans dos enamorats.
Fer manetes
29 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1982.
Fer manetes
28 fonts, 1982.
Fam. Acariciar-se afectuosament (les persones que festegen).
Els vaig veure allà a la plaça tot encaterinats i fent manetes.
A la vora del riu hi han parelles fent manetes.
Lloc: País Valencià.
Equivalent en castellà: Hacer manitas.
Donar-se les mans amorosament.
Equivalent en castellà: Hacer manitas.
Donar-se les mans amorosament.
No sabia que festegessin, però avui els he vistos que feien manetes / Es veu que estan molt enamorats; tot el dia fan manetes.
Font: R-M.
Agafar-se i acariciar-se les mans, una parella.
Mai de la vida no faré manetes amb un integrista musulmà.
Donar-se les mans, acariciar-se. Besar la mà.
Donar-se les mans amorosament.
Si Pujol digués que els vota, l'acusarien de veure's d'amagat amb felipe González per fer manetes com el príncep Carles d'Anglaterra i la Camilla.
De moment, es va retratar fent manetes amb Iàsser Arafat.
Fer-se carícies.
Pau i Marieta feien manetes. Fer manetes ja era, abans, una cosa que denotava una volença sexual, emocional... | Val més fer manetes que arribar a les mans!
Nens fent xerinola, iaios jugant a cartes damunt els bancs de pedra, joves patinant, famílies senceres amb bicicletes de muntanya, parelletes adolescents fent manetes damunt la gespa.
Eren a classe i passaven tota l'estona fent manetes.
Lloc: Vic (Osona).
Acariciar-se o tocar-se els enamorats.
Lloc: País Valencià.
Lloc: Carcaixent (Ribera Alta).
Lloc: Marina Baixa.
Besar la mà.
Sinònim: Veg. Fer l'amistat.
Donar-se les mans, acariciar-se.
Sinònim: Acaronar-se, tocar-se.
Acaronar-se.
Refranyer romànic.
Lloc: Ontinyent (La Vall d'Albaida).
Lloc: Carcaixent (Ribera Alta).
Lloc: País Valencià.
Lloc: País Valencià.
Mantenir relacions sexuals.
Fer manetes (a algú)
1 font, 2004.
Besar la mà.
Vés a fer manetes a l'avi / És un nadó tan bufó que tothom li fa manetes.
Sinònim: Fer l'amistat (a algú).
Font: R-M / *