Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys del dret i de la justícia», p. 1151. Editorial Selecta-Catalonia.
Jutge de males arts no escolta les dues parts
14 recurrències en 10 variants. Primera citació: 1928.
Jutge de males arts no escolta les dues parts
2 fonts, 1951.
No és bon jutge el qui no escolta les dues parts
2 fonts, 1951.
Qui no sent totes les parts, no pot donar sentència
2 fonts, 2008.
Lloc: País Valencià.
Sense oir les dos parts no es pot fer justícia
2 fonts, 1999.
Lloc: Alzira (Ribera Alta).
Jutge de males arts, no escolta les dues parts
1 font, 2008.
No imparteix justícia, sinó injustícia.
Qui no ou les dues parts, no pot fer bona sentència
1 font, 1992.
Qui no sent totes les parts, / no pot donar sentència
1 font, 1969.
Equivalent en francès: Qui n'entend pas toutes les parties, / ne peut rendre l'arrêt.
Lloc: Catalunya del Nord.
Sense oir a les «dos» (dues) parts, no es pot fer justícia
1 font, 1989.
De: Alberola.
Lloc: País Valencià.
Sense oir a les dos parts, no's pòt fer justicia
1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.