Paremiologia catalana comparada digital

L'home no ha de vagar, si la salut vol conservar

17 recurrències en 12 variants. Primera citació: 1900.

L'home no deu vagar si salut vol conservar

5 fonts, 1951.

L'home no ha de vagar si salut vol conservar

2 fonts, 1999.

L'amo no deu vagar, si la salut vol conservar

1 font, 2008.
L'activitat és bona per a la salut.

L'home no deu vagar / si la salut vol conservar

1 font, 1915.
De: Anònim (1917-18).
Lloc: Girona.

L'home no deu vagar, / si salut vol conservar

1 font, 1970.

L'home no deu vagar, si la salut vol conservar

1 font, 1900.

L'hòme no deu vagar, si salut vòl conservar

1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.

L'hòme no dèu vagar, si salut vol conservar

1 font, 1900.
Antitètic amb l'anterior, inventat probablement el primer per un peresós, y'l segon per algun que tindria massa activitat.

L'hòme no dèu vagar, si salut vòl conservar

1 font, 1900.

L'home no deu vagar, si salut vol conservar

1 font, 1989.
De: Alberola.
Lloc: País Valencià.

L'home no ha de vagar, si la salut vol conservar

1 font, 1993.

L'home no té de vagar si salut vol conservar

1 font, 1951.