És temps de sembrar.
Alzamora Bisbal, Jaume (2008): Espigolant dins l'antigor. Refranys i dites de la nostra terra «3. Astres i temps. 3.3. Pas del temps. 3.3.5. Mesos. 3.3.5.10. Octubre. Refranys», p. 170. Editorial Moll.
L'octubre al peu, prepara l'arreu
17 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1951.
L'octubre al peu, prepara l'arreu
15 fonts, 1951.
És temps de sembrar.
Aquest és el mes més bo per a sembrar.
De: Amades, Joan.
El començament de les llaurades està lligat principalment a dos factors: l'arribada de les pluges i a l'inici de la sembra. El ventall de dates, com es pot suposar, és ben ample. Cal, també, distingir entre les feines immediates a la sembra i les que es fan durant l'any per anar-la preparant.
Lloc: Alt Pirineu.
Aquest mes és el més bo per sembrar.
Arreu = arnés, eina, instrument, ferrament. Després de les collites, a l'inici d'octubre comencen els treballs agrícoles: poda, crema, femada, llaurança…
Equivalent en castellà: Similar: Por san Simón, siembra el buen labrador.
21. Un cop passada la temporada càlida, és el moment de llaurar els camps per deixar que les pluges penetrin bé en el terreny.
És el millor mes per sembrar.
Lloc: Solsona (Solsonès).
L'octubre al peu, / prepara l'arreu
1 font, 1974.
Lloc: Catalunya del Nord.