Lloc: País Valencià.
La feina no mata a ningú
15 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1926.
La faena no mata a ningú
4 fonts, 1928.
Lloc: Marina Baixa.
De: Martí Gadea - Alberola.
Lloc: País Valencià.
Sense faena no es pot viure.
La feina no mata ningú
4 fonts, 1992.
Lloc: Illes Balears.
Sa feina no mata ningú
3 fonts, 1984.
Ans al contrari, la feina ben feta dignifica.
Equivalent en castellà: El trabajo no mata a nadie.
Lloc: Eivissa i Formentera.
Sa feina així com pertoca, és salut.
Lloc: Menorca.
La feina no mata a ningú
2 fonts, 1985.
Lloc: Murla (MM) i Pego (MP) (La Marina).
La faena no mata a ningu
1 font, 1996.
Lloc: País Valencià.
La faena no mata ningú
1 font, 1926.
Sinònim: Feina ben repartida no mata.
Lloc: Val.