Paremiologia catalana comparada digital

La mort no perdona ningú

16 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1918.

La mort no perdona ningú

11 fonts, 1926.
Sinònim: De la mort ningú s'escapa, encara que sia Papa.
Per açò se la considera justa, per no existir per a ella classes ni categories.
Sinònim: La mort no avisa ningú.
Lloc: Illes Balears.
La cendra (la mort) iguala tothom. De: Sèneca.
Equivalent en llatí: Aequat omnes cinis.
Font: Ep. 91.16.
Per açò se la considera justa, per no existir per a ella classes ni categories.
La mort passa per tothom.
Lloc: Menorca.
Lloc: Marina Baixa.
Lloc: Penedès.

La mort no perdona a ningú

3 fonts, 1969.
Efectivament, és igualatària. De: Horaci.
Equivalent en llatí: Mors aequo pulsat pede pauperum tabernas segunqua turres.
Lloc: Comarca de Tortosa.

La mòrt no perdona a ningú

1 font, 1918.
Lloc: Menorca.

La mort no perdone

1 font, 1995.
Font: BM, FI, FX, MR, VR.