Paremiologia catalana comparada digital

Més o menys

18 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1767.

Més o menys

14 fonts, 1767.
Ell és un lladre. I ella…
Sinònim: Si fa no fa igual | Poc més poc menys | Poc més poc manco | Poc ençà poc enllà | Pam més pam menys | Tal·là-tal·lera | Per l'estil | Dos dits de la mateixa.
50 maneres de respondre sense dir res en català.
Sinònim: Si fa no fa.
Sinònim: Més o menos (cast.).
Lloc: Bellvís.
Aproximadament / indica una afirmació restringida, sense precisar.
Procura que el paper sigui més o menys d'aquesta mida; no ve d'un centímetre / Això que t'he explicat és més o menys el que va dir de tu.
Sinònim: Poc ençà poc enllà, ben just, engir de, a ull, a la ratlla de, poc o molt, prop de.
Font: R-M / *
Sinònim: Si fa no fa, aproximadament.
[…], fonc, que eren tres ó quatre els que habien pagat el pato ben pagat, y cinc ó sis nafrats, poc més ó menys.
Terminologia de Llenguatge Administratiu.
Sinònim: Més o menys, si fa no fa.
Equivalent en castellà: Más o menos.
Sinònim: Si fa no fa.
Equivalent en castellà: Más o menos.
Però es diu «més o menos».
Els volums de les enciclopèdies fan més o menys les mateixes mides.
Lloc: Vic (Osona).
Sinònim: Veg. A (bell) ull.
Equivalent en castellà: Más o menos.
Aproximadament.
Sinònim: Veg. Poc ençà poc enllà.
A pactar, en definitiva, més o menys a contracor amb uns grups que no van tenir un resultat electoral gaire bo.
Lloc: País Valencià.

Més o menos (cast.)

3 fonts, 1907.
Sinònim: Pòch ça, pòch llá.
Sinònim: Més o menys | Si fa no fa.
Sinònim: Més o menys | Si fa no fa.
Lloc: Bellvís.

Més o menos

1 font, 2017.
Poc o molt, aproximadament.
No ho sé exacte, pro n'hi havia més o menos deu o onze.
Equivalent en castellà: Más o menos.
Lloc: Constantí.