Paremiologia catalana comparada digitalPCCD

Més perdut (pelat) que Carracuca

34 recurrències en 22 variants. Primera citació: 1917.

Estar més perdut que Carracuca

6 fonts, 1928.
Lloc: País Valencià.
Alberola Serra, Estanislau; Peris Fuentes, Manuel (1928): Refraner valenciá «E», p. 108. Editorial Arte y Letras.
Quedar sense un cèntim.
Amades i Gelats, Joan (1935): Refranys personals, p. 39. Editorial Selecta-Catalonia.
Quan va malament algo, la salut, els negocis, etc.
Lloc: País Valencià.
Borràs i Jarque, Joan M (1933): Boletín de la Sociedad Castellonense de Cultura, Tomo XV, Cuaderno IV (Julio-Agosto de 1934) «Refrans i modismes valencians. Proverbis i modismes (Refraner general). E», p. 246. Societat Castellonenca de Cultura.
Lloc: Sant Vicent del Raspeig (Alacantí).
Garcia Molina, Rafael (1998): Almanac il·lustrat de Sant Vicent del Raspeig per a l'any 1998 «Maig 1998». Web.
Lloc: Ontinyent (La Vall d'Albaida).
Sanchis Carbonell, Josep (2007): Bocaviu. Bocins de llengua de transmissió oral i escrita arreplegats a Ontinyent «Locucions i frases fetes. E», p. 36. Edicions Víctor.
Modismos y frases hechas.
Equivalent en castellà: Estar más perdido que Carracuca.
Trup, Ladislav; Alvarado, Salustio (1987): Refranero castellano catalán latín eslovaco checo «Trup-Alvarado 87 - 79». Autoedició.

Quedar més net que Carracuca

4 fonts, 1928.
Lloc: País Valencià.
Alberola Serra, Estanislau; Peris Fuentes, Manuel (1928): Refraner valenciá «Q», p. 227. Editorial Arte y Letras.
Lloc: Alzira (Ribera Alta).
Aparicio Ortiz, José M. (1999): 2001 refranys i un grapat de dites i cançonetes d'Alzira i la seua comarca «Q», p. 98. Ajuntament d'Alzira.
Dites i refranys (2011): Dites i refranys. Blogger.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada VI «N 247», p. 418. Columna Edicions.

Deixar més net que Carracuca

2 fonts, 2006.
Lloc: Carcaixent (Ribera Alta).
Perles de Carcaixent (2006): Perles de Carcaixent «Dites, refranys i frases fetes». Web.
Lloc: Carcaixent (Ribera Alta).
Tarrago (2006): Perles de Carcaixent «Dites,refranys i frases fetes». Web.

Estar més net que Carracuca

2 fonts, 1985.
Sense diners.
Lloc: Murla (MM) i Pego (MP) (La Marina).
Llàcer i Bueno, Josep Joan (1985): 1.000 refranys de la Marina «E», p. 27. Publicaciones de la Caja de Ahorros Provincial de Alicante.
Martí i Adell, Cristòfor (1987): El nostre refranyer «Els interessos, els negocis i l'administració», p. 44. Editorial l'Esquer.

Més perdut que Carracuca

2 fonts, 1917.
De: Sánchez Gozalbo, Àngel.
Lloc: Castelló de la Plana.
Fons Tomàs Carreras i Artau. Institució Milà i Fontanals d'Investigació en Humanitats (CSIC, Barcelona) (1917): Qüestionaris de l'Arxiu d'Etnografia i Folklore de Catalunya. Signatura SIMURG: AMF/AEFC/0706/0039 «Comparances populars - http://simurg.bibliotecas.csic.es/view/1364808». Consejo Superior de Investigaciones Científicas.
Martí Mestre, Joaquim (2017): Diccionari de fraseologia (segles XVII-XXI), p. 1802. Publicacions de la Universitat de València.

Està més net que «Carracuca»

1 font, 1993.
Lloc: Quart.
Pep i Cento Sancho (1993): Contes per als néts «Altres expressions comparatives. E», p. 61. Ajuntament de Quart.

Està més net que Carracuca

1 font, 1989.
Les mencions a noms, cognoms o «malnoms» és, moltes vegades particular i d'identificació local, altres no.
Lloc: Alcoi.
Agulló i Guerra, Alexandre (1989): Brots i esclafits verbals d'Alcoi «V. Noms, cognoms, pobles», p. 46. Autoedició.

Està mes net que Carracuca

1 font, 1996.
Lloc: País Valencià.
Comes i Nácher, Joan (1996): No queda lo dit, sino lo escrit. Recull de refrans valencians «E», p. 74. Promoció de Cultura Valenciana (del Sénia al Segura).

Estar més perdut que «Carracuca»

1 font, 2021.
Personatge de Tombatossals.
Lloc: Castelló de la Plana (Plana Alta).
Martínez Queral, Àlex (2021): On va la corda, va el poal «E», p. 89. Autoedició.

Estar més perdut que carracuca

1 font, 1997.
Estar irremesiblemente perdido.
Lloc: País Valencià.
Adell Cerdà, Vicenta (1997): Recull de refranys valencians «C», p. 54. Comercial Denes, SL.

Estar més perduts que Carracuca

1 font, 2013.
Estar més perduts que Carracuca.
Lloc: Vinaròs (Baix Maestrat).
Lo vinarossenc correcte (2013): «https://www.facebook.com/LoVinarossencCorrecte/posts/394924453927370». Facebook.

Estàs més pelat (perdut) que Carracuca

1 font, 1995.
Pínter i Soler, Sílvia (1995): El funcionament de l'antropònim en la fraseologia popular «3. Apèndixs. 3.1 Apèndix I», p. 860. Web.

Estàs més perdut (pelat) que Carracuca

1 font, 1995.
Trobem també alguns casos, en què l'antropònim apareix sense l'article personal.
Pínter i Soler, Sílvia (1995): El funcionament de l'antropònim en la fraseologia popular. 1.1. Classificació morfològica. a) Article personal «1. Funcionament de l'antropònim: classificació», p. 850. Web.

Estàs més perdut que Carracuca

1 font, 2010.
Lloc: Xàbia (Marina Alta).
Oral / Pastor, Alfred (2010). Font oral.
Pot tenir relació amb que 'curruca' en llatí vulgui dir 'cornut', segons el Diccionari d'Esteve-Belvitges-Jutglá?
Lloc: Xàbia (Marina Alta).
Oral / Pastor, Alfred (2010). Font oral.

Lladre com Carracuca

1 font, 1995.
Molt lladre.
Font: MS, CO, FX, MR, TC, VR.
Moret i Coso, Hèctor (1995): Lo Molinar. 3. Gèneres menors de la literatura popular «frases fetes i locucions», p. 155. Instituto de Estudios Turolenses.

Més net que Carracuca

1 font, 2017.
Martí Mestre, Joaquim (2017): Diccionari de fraseologia (segles XVII-XXI), p. 1802. Publicacions de la Universitat de València.

Més net que les bolxaques de Carracuca

1 font, 2017.
Martí Mestre, Joaquim (2017): Diccionari de fraseologia (segles XVII-XXI), p. 1802. Publicacions de la Universitat de València.

Més pelat que Carracuca

1 font, 2004.
Molt pobre.
No cal que miris de demanar-li diners: no té feina i està més pelat que Carracuca.
Sinònim: Més pelat que una rata, més pelat que sant Marc, més pobre que una rata, pelat com un picaportes, pelat com una roca, pobre com Job, pobre com un rupit, pobre com una rata, pobre com una rata d'església.
Espinal, M. Teresa (2004): Diccionari de sinònims de frases fetes «Pobre». Publicacions de l'Abadia de Montserrat.

Passar més desditxes que Carracuca en l'alfals

1 font, 2017.
Martí Mestre, Joaquim (2017): Diccionari de fraseologia (segles XVII-XXI), p. 1812. Publicacions de la Universitat de València.

Perdut com Carracuca

1 font, 2017.
Martí Mestre, Joaquim (2017): Diccionari de fraseologia (segles XVII-XXI), p. 1815. Publicacions de la Universitat de València.

Quedar més net (o empenyorat) que Carracuca

1 font, 1935.
Quedar sense un cèntim.
Amades i Gelats, Joan (1935): Refranys personals, p. 39. Editorial Selecta-Catalonia.

Semblar la bossa d'en Carracuca (o Carrucuca)

1 font, 1935.
Aplicat a les coses que hom n'espera molt i no n'obté res. En Carrucuca era un vell, que hom suposava ric, carregat de néts; sempre parlava d'una famosa bossa, on guardava qui sap què. Els familiars esperaven que morís per posseir la bossa, que resultà plena de botons, gafets i altres coses sense va.
Amades i Gelats, Joan (1935): Refranys personals, p. 39. Editorial Selecta-Catalonia.