Paremiologia catalana comparada digital

Més pot amor que rigor

11 recurrències en 7 variants. Primera citació: 1884.

Més pot amor que rigor

4 fonts, 1989.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada I «A 1312», p. 510. Columna Edicions.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «L'amor i l'amistat. L'amor i el matrimoni», p. 238. Edicions 62.
De: Alberola.
Lloc: País Valencià.
Romà Font, Francesc (1989): Refranyer popular «M», p. 216. Institut Alacantí de Cultura Juan Gil-Albert.
Amor.
Font: [F: A, 1312].
Sánchez Férriz, Miquel Àngel (2003): Elaboració d'un recull de proverbis en diverses llengües europees, amb l'establiment de les equivalències corresponents, per a la seva utilització com a recurs pedagògic a la classe de llengües estrangeres «Annex IV. Índex temàtic», p. 176. Web.
Tracte.
Font: [F: A, 1312].
Sánchez Férriz, Miquel Àngel (2003): Elaboració d'un recull de proverbis en diverses llengües europees, amb l'establiment de les equivalències corresponents, per a la seva utilització com a recurs pedagògic a la classe de llengües estrangeres «Annex IV. Índex temàtic», p. 188. Web.

Més força amor, que rigor

1 font, 2021.
De: Moreira, Joan.
Lloc: Tortosa.
Font: Moreira (1925): No hi ha bon olla en aigua sola. Massip (1991: 564). *També en Moreira (1934).
Flores Abat, Lluís-Xavier (2021): «Els refranys en la producció teatral del tortosí Joan Moreira», p. 63. Institut d'Estudis Catalans.

Més forca amor, que rigor

1 font, 1934.
Lloc: Tortosa (Baix Ebre).
Moreira, Joan (1934): Moreira, Joan. Del folklore tortosí. Costums, ballets, pregàries, parèmies, jocs i cançons del camp i de la ciutat de Tortosa. Imprenta Querol, Tortosa, 1934. Ed. facsímil, Tortosa, 1999 «Més parémies i aforismes usats a Tortosa i arroplegats de llavis de gent del poble, ordenats alfabeticament. MES», p. 162. Impremta Querol, Tortosa.

Més pòt amor que rigor

1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.
Alberola Serra, Estanislau; Peris Fuentes, Manuel (1928): Refraner valenciá «M», p. 167. Editorial Arte y Letras.

Més pot amor, que rigor

1 font, 1900.
V. Paraules.
Tallander, Antoni (Bulbena, Antoni) (1900): Aforismes & proverbis històrichs & tradicionals «A», p. 13. Tarascó, Viladot & Cuesta.

Pot més l'amor / que el rigor

1 font, 1970.
Griera, Antoni (1970): Tresor de la llengua, de les tradicions i de la cultura popular de Catalunya - XII - QUAD-RUVIS «Rigor», p. 194. Edicions Polígrafa.

Pot més l'amor, que'l rigor

1 font, 1884.
Equivalent en castellà: Mas vale el ruego del amigo, que el hierro del enemigo | V. Quien pájaro ha de tomar, no ha de ojear.
Saura, Santiago Ángel (1884): Refranero castellano-catalán, p. 665. Librerías París-Valencia.