Tastaolletes

62 recurrències en 17 variants. Primera citació: 1839.

Ser un tastaolletes

20 fonts, 1968.

Equivalent en castellà: Ser un entrometido.

Començar coses i no acabar-les.

Equivalent en castellà: Ser un catacaldos.

Menjar molts aliments en petites quantitats.

Lloc: Eivissa.

Una persona que li agrada fer coses diferents, començar-ne moltes i acabar-ne poques, amant dels canvis, així és un/a tastaolletes.

Persona inconstant, que comença moltes coses i no n'acaba cap.

Persona que comença moltes cose.

Lloc: Gandesa (Terra Alta).

Dit de les persones inconstants, que comencen moltes coses però no en continuen cap.

Lloc: Cambrils.

Jo he estat sempre un tastaolletes, això que quedi clar de bell antuvi.

A més de tastaolletes sempre he estat un cagadubtes.

El que comença moltes coses i no n'acaba cap.

Dit d'una persona que comença moltes coses i no en segueix cap.

Sóc un tastaolletes: mai m'ha agradat limitar-me a una sola especialitat.

Equivalent en castellà: Ser un catacaldos.

No siguis un tastaolletes i recorda que l'important és la qualitat.

Lloc: Girona (Gironès).

Lloc: Sant Martí de Tous (Anoia).

Tastaolletes

11 fonts, 1968.

Persona inconstant que comença moltes coses i no n'acaba cap.

És algú que no és constant en les coses que fa, en les relacions que comença, etc.

És una persona que assaja diferents coses a fer, però que no n'acaba cap.

Home aficionat a moltes coses sense que s'ocupi seriosament de cap.

Lloc: Espluga de Francolí.

Els catalans, tastaolletes, que hem fet tots els papers de l'auca, som totes les coses que vulgueu, però reduïdes, raquítiques, esquifides, disminuïdes, arrupides, premsades, secallones.

Un que pica aquí i allí, que és empipador perquè es fixa en detallets sense importància.

Lloc: Lleida (Segrià).

En el seu temps un home qualsevol del poble, en diverses situacions, segons quins fossin els seus atributs físics o la seva idiosincràcia, podia ser definit com…

Lloc: Llofriu.

Qui comença o prova activitats o coses diverses a la lleugera, sense convicció; qui s’agrada de tafanejar o tastar coses diferents (viandes, estils musicals, companyia, etc.) sense decantar-se per cap.

Un bon tastaolletes es caracteritza per la curiositat permanent, la inconstància, la variabilitat, la indecisió…

Lloc: Sant Martí de Tous (Anoia).

Persona que ho prova tot i no acaba res.

Lloc: Sant Martí de Tous (Anoia).

Ésser un tastaolletes

5 fonts, 1979.

Molt sovint es fa servir més aviat la comparança metafòrica per a demostrar defectes o trets negatius del caràcter o del comportament de les persones.

Començar moltes coses i no acabar-ne cap.

Voluble.

En Joan Tastaolletes

2 fonts, 1935.

Aplicat als qui els agrada intervenir en tot i es posen en tot sense entendre en res. Participa una mica dels dos anteriors.

És un tastaolletes

2 fonts, 1980.

Lloc: Mallorca.

Lloc: El Pont de Suert (Alta Ribagorça).

(Ésser) en Tastaolletes

1 font, 2008.

A aquelles persones inconstants, que comencen moltes coses però no en continuen cap.

Els adjectius que apareixen com a noms propis en aquestes UF fan referència a.

Algú és un tastaolletes

1 font, 2021.

En Tastaolletes, que sempre canvia

1 font, 1992.

Es un tasta olletes

1 font, 1967.

Lloc: Sabadell.

És un tasta-olletes

1 font, 2000.

Ésser en tastaolletes

1 font, 1935.

Aplicat als qui han provat molts oficis i també als qui han festejat moltes noies.

Ser un tasta olletes

1 font, 2011.

Provar totes les possibilitats.

Va començar fent de paleta, després de forner, després d'escriptor, és un tasta olletes.

Ser un tastaolles

1 font, 1995.

Lloc: Terres de l'Ebre.

Tasta olletes

1 font, 1918.

Tipo de apetencia varia y dispersa que no acaba de situarse para la realización de una obra seria y persistente. De: Carreras y Artau, Tomás.

De: Negre i Balet, Raimond.

Lloc: Barcelona (Barcelonès).

Tasta-olletes

1 font, 1936.

Que tot ho prova i no es decideix ma per res. De: Puigcorbé i Ribas, Delfí.

Lloc: Barcelona (Barcelonès).

Tastaollas

1 font, 1857.

Sinònim: Tastaolletas.

Equivalent en castellà: Catacaldos.