Paremiologia catalana comparada digital

N'hi ha molts que es tenen millor a taula que a cavall

13 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1882.

N'hi ha molts que es tenen millor a taula que a cavall

8 fonts, 1951.

N'hi ha molts que es tenen millor / a taula que a cavall

1 font, 1969.
Equivalent en francès: Beaucoup se tienent mieux / à table qu'à cheval.
Lloc: Catalunya del Nord.

N'hi ha molts que se tenen millor a taula qu·a cavall

1 font, 2011.
Lloc: Rosselló.

N'hi ha molts que se tenen millor á taula qu'á cavall

1 font, 1882.
Lloc: Rosselló.

N'hi ha molts que se tenen millor a taula qu'a cavall

1 font, 2020.
Lloc: Rosselló.

N'hi ha molts que's tenen millor a taula / que a caball

1 font, 1910.
Lloc: Perpinyà (Rosselló).