Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys de les dones», p. 1200. Editorial Selecta-Catalonia.
Ni home femella, ni dona mascle
11 recurrències en 8 variants. Primera citació: 1928.
Ni home femella ni dona mascle
2 fonts, 1951.
Ni mascle de veu femella, ni femella de veu mascle
2 fonts, 1950.
Propugna la desconfiança en les coses que no són lògiques.
Ni mascle en veu femella, ni en veu de mascle ella
2 fonts, 1928.
Lloc: País Valencià.
Ni home femella ni dona mascla
1 font, 1936.
Ni home femella, ni dona mascle
1 font, 1934.
Lloc: Tortosa (Baix Ebre).
Ni mascle amb veu femella, ni amb veu de mascle, ella
1 font, 1989.
De: Alberola.
Lloc: País Valencià.