Loc. fam.
Sinònim: V. No ni ha per dènts encevar.
Ni li toca a dalt ni a baix a un lleó, un llangardaix
12 recurrències en 11 variants. Primera citació: 1803.
No li toca á dalt ni á bax
2 fonts, 1803.
Fr. No haberhi per dènts encevar.
Ni li toca a dalt ni a baix a un lleó, un llangardaix
1 font, 1987.
Ni li toca ni a dalt ni a baix / a un lleó un llangardaix
1 font, 1969.
No li toca a dalt ni a baix a un lleó un llangardaix
1 font, 1987.
No li toca a dalt ni a baix, a un lleó un llangardaix
1 font, 1995.
Lloc: Terres de l'Ebre.
No li toca á dalt, ni á bax
1 font, 1805.
Sinònim: V. No n'hi ha per dents encevar.
No li toca dalt ni baix
1 font, 1992.
No li toca dalt ni baix / a un gran lleó un llangardaix
1 font, 1910.
No té altre sentit que'l recte.
No li toca dalt ni baix a un lleó un llangardaix
1 font, 2003.
No li toca dalt ni baix, a un gran lleó un llangardaix
1 font, 1992.
No li toca dalt ni bax
1 font, 1839.
Equivalent en castellà: No hay para untar un diente | No llega á un diente.